summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/fr.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
-rw-r--r--po/fr.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 73e285d18..0e3fdb528 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.2.7-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-12 16:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-12-12 16:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-16 11:32+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-12-16 11:33+0100\n"
"Last-Translator: FlashCode <flashcode@flashtux.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -699,7 +699,7 @@ msgid ""
" nicklist: on windows with nicklist\n"
" without condition, bar is always displayed\n"
" position: bottom, top, left or right\n"
-" filling: horizontal or vertical\n"
+" filling: horizontal, vertical, columns_horizontal or columns_vertical\n"
" size: size of bar (in chars)\n"
" separator: 1 for using separator (line), 0 or nothing means no "
"separator\n"
@@ -746,7 +746,7 @@ msgstr ""
" nicklist: sue les fenêtres avec liste de pseudos\n"
" sans condition, la barre est toujours affichée\n"
" position: bottom (bas), top (haut), left (gauche) ou right (droite)\n"
-" remplissage: horizontal ou vertical\n"
+" remplissage: horizontal, vertical, columns_horizontal ou columns_vertical\n"
" taille: taille de la barre (en caractères)\n"
" séparateur: 1 pour utiliser un séparateur (ligne), 0 ou rien signifie "
"sans séparateur\n"
@@ -1499,7 +1499,7 @@ msgstr ""
"définit le titre de la fenêtre (terminal pour l'interface Curses) avec le "
"nom et la version"
-msgid "background color for window separators (when splited)"
+msgid "background color for window separators (when splitted)"
msgstr "couleur du fond pour les séparateurs de fenêtres (quand divisé)"
msgid "text color for '+' when scrolling bars"