diff options
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 12 |
1 files changed, 8 insertions, 4 deletions
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2015-06-27 08:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-27 08:06+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-06-27 16:44+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-27 16:50+0200\n" "Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" "Language: fr\n" @@ -8544,11 +8544,15 @@ msgstr "\"message\" : message IRC, \"server\" : nom du serveur (optionnel)" msgid "" "\"tags\": tags, \"message_without_tags\": message without the tags, \"nick" "\": nick, \"host\": host, \"command\": command, \"channel\": channel, " -"\"arguments\": arguments (includes channel)" +"\"arguments\": arguments (includes channel), \"text\": text (for example " +"user message), \"pos_text\": index of text in message (\"-1\" if no text " +"found)" msgstr "" "\"tags\" : étiquettes, \"message_without_tags\" : message sans les " "étiquettes, \"nick\" : pseudo, \"host\" : nom d'hôte, \"command\" : " -"commande, \"channel\" : canal, \"arguments\" : paramètres (inclut le canal)" +"commande, \"channel\" : canal, \"arguments\" : paramètres (inclut le canal), " +"\"text\" : texte (par exemple message utilisateur), \"pos_text\" : index du " +"texte dans le message (\"-1\" si aucun texte n'a été trouvé)" msgid "split an IRC message (to fit in 512 bytes)" msgstr "découper un message IRC (pour tenir dans les 512 octets)" |