diff options
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 11 |
1 files changed, 9 insertions, 2 deletions
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.6-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-06-13 11:52+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-06-12 11:27+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-13 12:56+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-06-13 12:56+0200\n" "Last-Translator: Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" "Language: French\n" @@ -2122,6 +2122,13 @@ msgid "time format for date displayed when day changed" msgstr "format de date pour la date affichée quand le jour a changé" msgid "" +"if set, the eat_newline_glitch will be set to 0; this is used to not add new " +"line char at end of each line, and then not break text when you copy/paste " +"text from WeeChat to another application (this option is disabled by default " +"because it can cause serious display bugs)" +msgstr "si activé, le eat_newline_glitch sera positionné à 0; cela est utilisé pour ne pas ajouter de nouvelle ligne à la fin de chaque ligne, et donc ne pas couper le texte quand vous copiez/collez du texte depuis WeeChat vers une autre application (cette option est désactivée par défaut car elle peut causer de sérieux problèmes d'affichages)" + +msgid "" "comma separated list of words to highlight (case insensitive comparison, " "words may begin or end with \"*\" for partial match)" msgstr "" |