1 files changed, 4 insertions, 1 deletions

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 77aaad83c..33e70e110 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.2.7-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-05-07 13:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-07 14:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-19 12:09+0200\n"
 "Last-Translator: Roberto González Cardenete <robert.glez@gmail.com>\n"
 "Language-Team:  weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -4466,6 +4466,9 @@ msgstr ""
 "ruta para la lectura de ficheros cuando se envían a través de dcc (cuando "
 "no se especifica una ruta)"
 
+msgid "use remote nick as prefix in local filename when receiving a file"
+msgstr ""
+
 msgid "convert spaces to underscores when sending files"
 msgstr "convertir los espacios a subrayados cuando se envían los ficheros"