diff options
Diffstat (limited to 'po/es.po')
| -rw-r--r-- | po/es.po | 21 |
1 files changed, 13 insertions, 8 deletions
@@ -22,8 +22,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-12 08:50+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-06-28 13:18+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-14 18:54+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-07-14 18:44+0200\n" "Last-Translator: Elián Hanisch <lambdae2@gmail.com>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" "Language: es\n" @@ -188,6 +188,17 @@ msgstr "Error: home (%s) no es un directorio\n" msgid "Error: cannot create directory \"%s\"\n" msgstr "Error: no es posible crear el directorio \"%s\"\n" +#. TRANSLATORS: the "under %s" can be "under screen" or "under tmux" +#, c-format +msgid "" +"%sWarning: WeeChat is running under %s and $TERM is \"%s\", which can cause " +"display bugs; $TERM should be set to \"screen-256color\" or \"screen\"" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "%sYou should add this line in the file %s: %s" +msgstr "" + msgid "List of bars:" msgstr "Lista de barras:" @@ -11001,9 +11012,3 @@ msgstr "%s%s: no es posible configurar la opción \"nonblock\" para el socket" #, c-format msgid "%s%s: timeout for \"%s\" with %s" msgstr "%s%s: tiempo de espera máximo para \"%s\" con %s" - -#~ msgid "<option>" -#~ msgstr "<opción>" - -#~ msgid "evaluate expression and send result to buffer" -#~ msgstr "evaluar la expresión y enviar el resultado al buffer" |