diff options
Diffstat (limited to 'po/es.po')
| -rw-r--r-- | po/es.po | 6 |
1 files changed, 4 insertions, 2 deletions
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.4.2-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-17 11:49+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-19 21:15+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-17 10:37+0200\n" "Last-Translator: Elián Hanisch <lambdae2@gmail.com>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -4042,9 +4042,11 @@ msgstr "color de fondo por defecto para la barra" msgid "separator line between bar and other bars/windows" msgstr "línea separadora entre la barra y otras barras/ventanas" +#, fuzzy msgid "" "items of bar, they can be separated by comma (space between items) or \"+" -"\" (glued items)" +"\" (glued items); special syntax \"@buffer:item\" can be used to force " +"buffer used when displaying the bar item" msgstr "" "elementos de la barra, pueden estar separados por coma (espacio entre " "elementos) o \"+\" (elementos pegados entre sí)" |