summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/es.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/es.po')
-rw-r--r--po/es.po22
1 files changed, 21 insertions, 1 deletions
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index e608756f3..5124190c6 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-25 19:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-28 16:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-20 15:20+0200\n"
"Last-Translator: Elián Hanisch <lambdae2@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -8502,6 +8502,17 @@ msgstr "%s%s: script \"%s\" no encontrado"
msgid "%s: script \"%s\" is not held any more"
msgstr "%s%s: el script \"%s\" no está cargado"
+#, fuzzy
+msgid "Error: file not found"
+msgstr "%sError: filtro \"%s\" no encontrado"
+
+msgid "Source code:"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Downloading script..."
+msgstr "%s: descargando el script \"%s\""
+
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: script \"%s\" is already installed and up-to-date"
msgstr "%s%s: el servidor \"%s\" ya existe, ¡no se puede crear!"
@@ -8516,6 +8527,10 @@ msgstr ""
msgid "Version"
msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Version loaded"
+msgstr "Plugins cargados:"
+
msgid "Author"
msgstr ""
@@ -8690,6 +8705,11 @@ msgid ""
msgstr ""
msgid ""
+"display source code of script on buffer with detail on a script (script is "
+"downloaded in a temporary file when detail on script is displayed)"
+msgstr ""
+
+msgid ""
"quiet actions on script buffer: do not display messages on core buffer when "
"scripts are installed/removed/loaded/unloaded (only errors are displayed)"
msgstr ""