diff options
Diffstat (limited to 'po/es.po')
| -rw-r--r-- | po/es.po | 14 |
1 files changed, 12 insertions, 2 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.2-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2010-03-31 23:38+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-04-03 12:50+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-23 10:20+0100\n" "Last-Translator: Elián Hanisch <lambdae2@gmail.com>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -872,10 +872,11 @@ msgstr "" msgid "manage buffers" msgstr "gestionar los buffers" +#, fuzzy msgid "" "[clear [number | -merged | -all] | move number | merge number | unmerge " "[number] | close [n1[-n2]] | list | notify level | localvar | set property " -"value | number | name]" +"value | get property | number | name]" msgstr "" "[clear [número | -merged | -all] | move número | merge número | unmerge " "[número] | close [n1[-n2]] | list | notify nivel | localvar | set propiedad " @@ -901,6 +902,7 @@ msgid "" " reset: reset to default value (all)\n" "localvar: display local variables for current buffer\n" " set: set a property for current buffer\n" +" get: display a property of current buffer\n" " number: jump to buffer by number, possible prefix:\n" " '+': relative jump, add number to current\n" " '-': relative jump, sub number to current\n" @@ -2455,6 +2457,14 @@ msgstr "números de los buffers" msgid "names of buffers (including plugins names)" msgstr "nombre de los buffers (incluyendo nombre de los plugins)" +#, fuzzy +msgid "properties that can be set on a buffer" +msgstr "líneas de un buffer" + +#, fuzzy +msgid "properties that can be read on a buffer" +msgstr "líneas de un buffer" + msgid "configuration files" msgstr "archivos de configuración" |