summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/es.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/es.po')
-rw-r--r--po/es.po6
1 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 66e1f50f9..b9ae63b0f 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-04 11:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-23 20:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-29 11:42+0200\n"
"Last-Translator: Elián Hanisch <lambdae2@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -6539,8 +6539,10 @@ msgid "\"message\": IRC message, \"server\": server name (optional)"
msgstr "\"message\": mensaje IRC, \"server\": nombre del servidor (opcional)"
#. TRANSLATORS: please do not translate key names (enclosed by quotes)
+#, fuzzy
msgid ""
-"\"nick\": nick, \"host\": host, \"command\": command, \"channel\": channel, "
+"\"tags\": tags, \"message_without_tags\": message without the tags, \"nick"
+"\": nick, \"host\": host, \"command\": command, \"channel\": channel, "
"\"arguments\": arguments (includes channel)"
msgstr ""
"\"nick\": apodo, \"host\": host, \"command\": comando, \"channel\": canal, "