diff options
Diffstat (limited to 'po/es.po')
| -rw-r--r-- | po/es.po | 16 |
1 files changed, 12 insertions, 4 deletions
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.5-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-02-08 12:28+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-02-10 17:05+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-07 17:29+0100\n" "Last-Translator: Elián Hanisch <lambdae2@gmail.com>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -1065,7 +1065,8 @@ msgid "control debug for core/plugins" msgstr "controla los mensajes de depuración para el núcleo/plugins" msgid "" -"list || set <plugin> <level> || dump [<plugin>] || buffer|windows|term|color" +"list || set <plugin> <level> || dump [<plugin>] || buffer|color|memory|term|" +"windows" msgstr "" #, fuzzy @@ -1077,9 +1078,10 @@ msgid "" " dump: save memory dump in WeeChat log file (same dump is written when " "WeeChat crashes)\n" " buffer: dump buffer content with hexadecimal values in log file\n" -"windows: display windows tree\n" +" color: display infos about current color pairs\n" +" memory: display infos about memory usage\n" " term: display infos about terminal\n" -" color: display infos about current color pairs" +"windows: display windows tree" msgstr "" " set: configura el nivel de depuración para plugin\n" " plugin: nombre del plugin (\"core\" para el núcleo de WeeChat)\n" @@ -2551,6 +2553,12 @@ msgstr "Recargando archivo de configuración %s" msgid "Windows tree:" msgstr "Árbol de ventanas:" +msgid "Memory usage (see \"man mallinfo\" for help):" +msgstr "" + +msgid "Memory usage not available (function \"mallinfo\" not found)" +msgstr "" + #, c-format msgid "%sError: another command \"%s\" already exists for plugin \"%s\"" msgstr "%sError: el comando \"%s\" ya existe en el plugin \"%s\"" |