diff options
Diffstat (limited to 'po/de.po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 15 |
1 files changed, 9 insertions, 6 deletions
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.1-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2009-11-19 14:35+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2009-11-19 15:23+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-17 00:01+0100\n" "Last-Translator: Nils G <weechatter@arcor.de>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -3079,19 +3079,22 @@ msgstr "" msgid "connect to IRC server(s)" msgstr "Mit IRC-Server(n) verbinden" +#, fuzzy msgid "" -"[-all [-nojoin] | servername [servername ...] [-nojoin] | hostname [-port " -"port] [-ipv6] [-ssl]]" +"[-all [-nojoin] | servername [servername ...] [-nojoin] | hostname[/port] [-" +"ipv6] [-ssl]]" msgstr "" "[-all [-nojoin] | Servername [Servername ...] [-nojoin] | Hostname [-port " "Port] [-ipv6] [-ssl]]" +#, fuzzy msgid "" " -all: connect to all servers\n" -"servername: internal server name to connect\n" +"servername: internal server name to connect (server must have been created " +"by /server add)\n" " -nojoin: do not join any channel (even if autojoin is enabled on server)\n" -" hostname: hostname to connect\n" -" port: port for server (integer, default is 6667)\n" +" hostname: hostname (or IP) of a server\n" +" port: port for server (6667 by default)\n" " ipv6: use IPv6 protocol\n" " ssl: use SSL protocol" msgstr "" |