diff options
Diffstat (limited to 'po/de.po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 9 |
1 files changed, 6 insertions, 3 deletions
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-30 16:11+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-30 18:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-27 19:25+0100\n" "Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n" "Language-Team: German <weechatter@arcor.de>\n" @@ -8122,10 +8122,13 @@ msgstr "" "maximale Verzögerung bei der automatischen Wiederverbindung zum Server (in " "Sekunden, 0 = keine Begrenzung)" +#, fuzzy msgid "" "default ban mask for commands /ban, /unban and /kickban; variables $nick, " -"$user and $host are replaced by their values (extracted from \"nick!user@host" -"\"); this default mask is used only if WeeChat knows the host for the nick" +"$user, $ident and $host are replaced by their values (extracted from \"nick!" +"user@host\"); $ident is the same as $user if $user does not start with \"~" +"\", otherwise it is set to \"*\"; this default mask is used only if WeeChat " +"knows the host for the nick" msgstr "" "Vorgabewert für Befehle /ban, /unban und /kickban; Variablen $nick, $user " "und $host werden durch den jeweiligen Wert ersetzt (extrahiert aus \"nick!" |