summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/de.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/de.po')
-rw-r--r--po/de.po10
1 files changed, 6 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 00e3d1073..9e2908347 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.6-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-27 09:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-07-27 12:55+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-14 20:53+0100\n"
"Last-Translator: Nils Görs\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -943,15 +943,17 @@ msgstr ""
msgid "manage buffers"
msgstr "Buffer verwalten"
+#, fuzzy
msgid ""
"list || clear [<number>|-merged|-all] || move|merge <number> || unmerge "
-"[<number>] || close [<n1>[-<n2>]] || notify <level> || localvar || set "
-"<property> <value> || get <property> || <number>|<name>"
+"[<number>] || close [<n1>[-<n2>]|<name>] || notify <level> || localvar || "
+"set <property> <value> || get <property> || <number>|<name>"
msgstr ""
"list || clear [<number>|-merged|-all] || move|merge <number> || unmerge "
"[<number>] || close [<n1>[-<n2>]] || notify <level> || localvar || set "
"<property> <value> || get <property> || <number>|<name>"
+#, fuzzy
msgid ""
" list: list buffers (without argument, this list is displayed)\n"
" clear: clear buffer content (number for a buffer, -merged for merged "
@@ -961,7 +963,7 @@ msgid ""
"both buffers)\n"
" (by default ctrl-x switches between merged buffers)\n"
" unmerge: unmerge buffer from other buffers which have same number\n"
-" close: close buffer (number/range is optional)\n"
+" close: close buffer (number/range or name is optional)\n"
" notify: set notify level for current buffer: this level determines whether "
"buffer will be added to hotlist or not:\n"
" none: never\n"