diff options
Diffstat (limited to 'po/de.po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.2.7-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-15 12:35+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2009-03-17 15:38+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-03 00:42+0100\n" "Last-Translator: Thomas Schuetz <i18n@internet-villa.de>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -88,7 +88,7 @@ msgid "Error: cannot create directory \"%s\"\n" msgstr "%s kann das Verzeichnis \"%s\" nicht anlegen\n" #, fuzzy, c-format -msgid "%sWelcome to %s%s%s, %s" +msgid "Welcome to %s%s%s, %s" msgstr "%sWillkommen in %s%s%s, %s\n" msgid "compiled on" @@ -2205,8 +2205,8 @@ msgid "%s: %s, \"%s\": removed" msgstr "Alias \"%s\" entfernt\n" #, fuzzy, c-format -msgid "%s%s: missing parameters" -msgstr "%s fehlende Argumente für die \"--dir\"-Option\n" +msgid "%s: terminal: %s, internal: %s" +msgstr "%s Plugin \"%s\" nicht gefunden\n" #, c-format msgid "%s%s: wrong charset type (decode or encode expected)" @@ -2217,10 +2217,6 @@ msgid "%s%s: invalid charset: \"%s\"" msgstr "Kann das Logfile nicht schreiben\n" #, fuzzy, c-format -msgid "%s: terminal: %s, internal: %s" -msgstr "%s Plugin \"%s\" nicht gefunden\n" - -#, fuzzy, c-format msgid "%s%s: error creating configuration file" msgstr "den Server dazu bringen, seine Konfigurationsdatei neu zu laden" @@ -4548,6 +4544,10 @@ msgid "%s%s: unable to set notify level \"%s\" => \"%s\"" msgstr "%s nicht genügend Speicher für Infobar-Nachricht\n" #, fuzzy, c-format +msgid "%s%s: missing parameters" +msgstr "%s fehlende Argumente für die \"--dir\"-Option\n" + +#, fuzzy, c-format msgid "%s%s: unknown notify level \"%s\"" msgstr "%s unbekannte Tasten-Funktion \"%s\"\n" |