diff options
Diffstat (limited to 'po/de.po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 48 |
1 files changed, 45 insertions, 3 deletions
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-14 10:19+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-16 16:10+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-08-13 09:09+0200\n" "Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n" "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n" @@ -1522,13 +1522,53 @@ msgstr "" "Cursor kann frei auf dem Bildschirm bewegt werden, um Aktionen in bestimmten " "Bildschirmbereichen auszuführen" +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "go chat|<bar>|<x>,<y> || move up|down|left|right|area_up|area_down|" +#| "area_left|area_right || stop" msgid "" -"go chat|<bar>|<x>,<y> || move up|down|left|right|area_up|area_down|area_left|" -"area_right || stop" +"go chat|<bar> [top_left|top_right|bottom_left|bottom_right] || go <x>,<y> || " +"move up|down|left|right|top_left|top_right|bottom_left|bottom_right|edge_top|" +"edge_bottom|edge_left|edge_right|area_up|area_down|area_left|area_right || " +"stop" msgstr "" "go chat|<bar>|<x>,<y> || move up|down|left|right|area_up|area_down|area_left|" "area_right || stop" +#, fuzzy +#| msgid "" +#| " go: move cursor to chat area, a bar (using bar name) or coordinates \"x," +#| "y\"\n" +#| "move: move cursor with direction\n" +#| "stop: stop cursor mode\n" +#| "\n" +#| "Without argument, this command toggles cursor mode.\n" +#| "\n" +#| "When mouse is enabled (see /help mouse), by default a middle click will " +#| "start cursor mode at this point.\n" +#| "\n" +#| "Default keys in cursor mode on chat messages:\n" +#| " m quote message\n" +#| " q quote prefix + message\n" +#| " Q quote time + prefix + message\n" +#| "\n" +#| "Default keys in cursor mode on nicklist:\n" +#| " b ban nick (/ban)\n" +#| " k kick nick (/kick)\n" +#| " K kick and ban nick (/kickban)\n" +#| " q open query with nick (/query)\n" +#| " w query information about user (/whois)\n" +#| "\n" +#| "Other default keys in cursor mode:\n" +#| " arrow move cursor\n" +#| " alt+arrow move cursor to the next area\n" +#| " enter exit cursor mode\n" +#| "\n" +#| "Examples:\n" +#| " go to nicklist:\n" +#| " /cursor go nicklist\n" +#| " go to coordinates x=10, y=5:\n" +#| " /cursor go 10,5" msgid "" " go: move cursor to chat area, a bar (using bar name) or coordinates \"x," "y\"\n" @@ -1558,6 +1598,8 @@ msgid "" " enter exit cursor mode\n" "\n" "Examples:\n" +" go to the bottom left corner of chat area:\n" +" /cursor go chat bottom_left\n" " go to nicklist:\n" " /cursor go nicklist\n" " go to coordinates x=10, y=5:\n" |