diff options
Diffstat (limited to 'po/de.po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 16 |
1 files changed, 13 insertions, 3 deletions
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-27 18:18+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2019-10-02 20:42+0200\n" "PO-Revision-Date: 2019-09-28 14:39+0200\n" "Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n" "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n" @@ -11685,8 +11685,10 @@ msgstr "" msgid "color for line ending the backlog" msgstr "Farbe für die letzte Zeile im Verlaufsspeicher" -msgid "color for backlog lines" -msgstr "Textfarbe in der der Verlaufsspeicher dargestellt werden soll" +msgid "" +"color for backlog lines, used only if the option logger.file.color_lines is " +"off" +msgstr "" msgid "" "automatically save content of buffers to files (unless a buffer disables log)" @@ -11695,6 +11697,11 @@ msgstr "" "Protokollieren für den Buffer nicht deaktiviert sein sollte)" msgid "" +"use ANSI color codes in lines written in log files and display backlog lines " +"with these colors" +msgstr "" + +msgid "" "number of seconds between flush of log files (0 = write in log files " "immediately for each line printed)" msgstr "" @@ -15088,3 +15095,6 @@ msgstr "%s%s: Zeitüberschreitung für \"%s\" mit %s" msgid "%s%s: unable to connect: unexpected error (%d)" msgstr "" "%s%s: Verbindung konnte nicht hergestellt werden: unerwarteter Fehler (%d)" + +#~ msgid "color for backlog lines" +#~ msgstr "Textfarbe in der der Verlaufsspeicher dargestellt werden soll" |