diff options
Diffstat (limited to 'po/de.po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.2.7-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2008-04-11 18:29+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2008-04-12 09:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-06 12:44+0200\n" "Last-Translator: Thomas Schuetz <i18n@internet-villa.de>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -980,16 +980,16 @@ msgstr "Nicklisten-Position (top, left, right (Standard), bottom)" #, fuzzy msgid "" -"min size for nicklist (width or height, depending on look_nicklist_position " -"(0 = no min size))" +"min size for nicklist (width or height, depending on nicklist_position (0 = " +"no min size))" msgstr "" "Minimale Größe der Nicklist (Breite oder Höhe, je nach " "look_nicklist_position (0: kein Minimum)" #, fuzzy msgid "" -"max size for nicklist (width or height, depending on look_nicklist_position " -"(0 = no max size; if min = max and > 0, then size is fixed))" +"max size for nicklist (width or height, depending on nicklist_position (0 = " +"no max size; if min = max and > 0, then size is fixed))" msgstr "" "Maximale Größe der Nicklist (Breite oder Höhe, je nach " "look_nicklist_position (0: kein Maximum); Wenn min == max > 0, ist die Größe " |