summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/de.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/de.po')
-rw-r--r--po/de.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 09f0468b5..506f6b484 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -22,8 +22,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.6-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-05 11:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-06-15 18:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-07-05 15:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-05 15:37+0200\n"
"Last-Translator: Nils G.\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
"Language: \n"
@@ -5367,8 +5367,8 @@ msgstr "Server-Buffer zusammenlegen"
msgid ""
"force position of new channel in list of buffers (none = default position "
-"(should be last buffer)r, next = current buffer + 1, near_server = after "
-"last channel/pv of server)"
+"(should be last buffer), next = current buffer + 1, near_server = after last "
+"channel/pv of server)"
msgstr ""
"Ein öffentlicher Channel wird auf eine Position gezwungen (none = "
"standardmäßige Position (sollte die letzte Position sein), next = aktueller "
@@ -5376,8 +5376,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"force position of new private in list of buffers (none = default position "
-"(should be last buffer)r, next = current buffer + 1, near_server = after "
-"last channel/pv of server)"
+"(should be last buffer), next = current buffer + 1, near_server = after last "
+"channel/pv of server)"
msgstr ""
"Ein privater Buffer wird auf eine Position gezwungen (none = standardmäßige "
"Position (sollte die letzte Position sein), next = aktueller Buffer + 1, "