diff options
Diffstat (limited to 'po/de.po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 38 |
1 files changed, 27 insertions, 11 deletions
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.7-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-27 22:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-01 15:15+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-04 15:41+0100\n" "Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n" "Language-Team: German <weechatter@arcor.de>\n" @@ -3005,20 +3005,21 @@ msgstr "" "maximale Anzahl an Zeilen die eingefügt werden dürfen, ohne dass der " "Anwender gefragt wird (-1 = schaltet diese Funktion ab)" -msgid "prefix for error messages" -msgstr "Präfix für Fehlermeldungen" +msgid "prefix for error messages, colors are allowed with format \"${color}\"" +msgstr "" -msgid "prefix for network messages" -msgstr "Präfix für Netzwerkmeldungen" +msgid "" +"prefix for network messages, colors are allowed with format \"${color}\"" +msgstr "" -msgid "prefix for action messages" -msgstr "Präfix für Action-Nachrichten" +msgid "prefix for action messages, colors are allowed with format \"${color}\"" +msgstr "" -msgid "prefix for join messages" -msgstr "Präfix für Join-Nachrichten" +msgid "prefix for join messages, colors are allowed with format \"${color}\"" +msgstr "" -msgid "prefix for quit messages" -msgstr "Präfix für Quit-Nachrichten" +msgid "prefix for quit messages, colors are allowed with format \"${color}\"" +msgstr "" msgid "prefix alignment (none, left, right (default))" msgstr "" @@ -10074,6 +10075,21 @@ msgstr "Type" msgid "Constants" msgstr "Konstanten" +#~ msgid "prefix for error messages" +#~ msgstr "Präfix für Fehlermeldungen" + +#~ msgid "prefix for network messages" +#~ msgstr "Präfix für Netzwerkmeldungen" + +#~ msgid "prefix for action messages" +#~ msgstr "Präfix für Action-Nachrichten" + +#~ msgid "prefix for join messages" +#~ msgstr "Präfix für Join-Nachrichten" + +#~ msgid "prefix for quit messages" +#~ msgstr "Präfix für Quit-Nachrichten" + #~ msgid "" #~ "condition(s) for displaying bar (for bars of type \"window\"): \"active\" " #~ "= window must be active, \"inactive\" = window must be inactive, " |