diff options
Diffstat (limited to 'po/cs.po')
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 30 |
1 files changed, 6 insertions, 24 deletions
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-04 14:46+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-31 15:36+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-04 21:47+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2018-11-04 21:44+0100\n" "Last-Translator: Ondřej Súkup <mimi.vx@gmail.com>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" "Language: cs\n" @@ -2133,7 +2133,7 @@ msgid "" " -y: display on a custom line (for buffer with free content only)\n" " line: line number for buffer with free content (first line is 0, a " "negative number displays after last line: -1 = after last line, -2 = two " -"lines after last line, ...)\n" +"lines after last line, etc.)\n" " -escape: interpret escaped chars (for example \\a, \\07, \\x07)\n" " -date: message date, format can be:\n" " -n: 'n' seconds before now\n" @@ -6793,7 +6793,7 @@ msgstr "[-server <server>] <příjemce>[,<příjemce>...] <text>" msgid "" " server: send to this server (internal name)\n" " target: nick or channel ('*' = current channel)\n" -" type: CTCP type (examples: \"version\", \"ping\", ..)\n" +" type: CTCP type (examples: \"version\", \"ping\", etc.)\n" "arguments: arguments for CTCP\n" "\n" "Examples:\n" @@ -8663,9 +8663,10 @@ msgstr "barva pro nové téma rozhovoru kanálu (když se téma změní)" msgid "color for old channel topic (when topic is changed)" msgstr "barva pro staré téma rozhovoru kanálu (když se téma změní)" +#, fuzzy msgid "" "growing factor for autoreconnect delay to server (1 = always same delay, 2 = " -"delay*2 for each retry, ..)" +"delay*2 for each retry, etc.)" msgstr "" "faktor zvyšování pro zpoždění automatického znovupřipojení k serveru (1 = " "vždy stejná prodleva, 2 = prodleva*2 pro každý pokus, ...)" @@ -12636,22 +12637,3 @@ msgstr "%s%s: vypršel časový limit \"%s\" pro %s" #, c-format msgid "%s%s: unable to connect: unexpected error (%d)" msgstr "%s%s: nemohu se připojit\" neočekávaná chyba (%d)" - -#~ msgid "empty variable" -#~ msgstr "prázdná proměnná" - -#~ msgid "Not enough memory for new line" -#~ msgstr "Nedostatek paměti pro nový řádek" - -#, fuzzy -#~ msgid "" -#~ "format of each line with a buffer (note: content is evaluated, see /help " -#~ "buflist)" -#~ msgstr "příkaz spuštěný při startu WeeChat, před načtením pluginů" - -#, fuzzy -#~ msgid "[<channel>[,<channel>...]] [<target>] [-re <regex>]" -#~ msgstr "[<kanál>[,<kanál>...]] [<server>] [-re <regexp>]" - -#~ msgid "<server1> [<server2>]" -#~ msgstr "<server1> [<server2>]" |