diff options
Diffstat (limited to 'doc')
-rw-r--r-- | doc/de/autogen/user/irc_options.adoc | 22 | ||||
-rw-r--r-- | doc/en/autogen/user/irc_options.adoc | 22 | ||||
-rw-r--r-- | doc/fr/autogen/user/irc_options.adoc | 22 | ||||
-rw-r--r-- | doc/it/autogen/user/irc_options.adoc | 22 | ||||
-rw-r--r-- | doc/ja/autogen/user/irc_options.adoc | 22 | ||||
-rw-r--r-- | doc/pl/autogen/user/irc_options.adoc | 22 |
6 files changed, 66 insertions, 66 deletions
diff --git a/doc/de/autogen/user/irc_options.adoc b/doc/de/autogen/user/irc_options.adoc index 91a146c6a..fd811622b 100644 --- a/doc/de/autogen/user/irc_options.adoc +++ b/doc/de/autogen/user/irc_options.adoc @@ -513,7 +513,7 @@ ** Standardwert: `+off+` * [[option_irc.server_default.addresses]] *irc.server_default.addresses* -** Beschreibung: pass:none[Liste von Hostname/Port oder IP/Port für Server (durch Komma getrennt) (Hinweis: Inhalt wird evaluiert, siehe /help eval)] +** Beschreibung: pass:none[list of hostname/port or IP/port for server (separated by comma) (note: content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with ${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)] ** Typ: Zeichenkette ** Werte: beliebige Zeichenkette ** Standardwert: `+""+` @@ -537,7 +537,7 @@ ** Standardwert: `+off+` * [[option_irc.server_default.autojoin]] *irc.server_default.autojoin* -** Beschreibung: pass:none[durch Kommata getrennte Liste von Channels, die beim Verbinden mit dem Server automatisch betreten werden (nachdem die Einstellungen command + delay ausgeführt wurden). Channels die einen Schlüssel benötigen müssen in der Auflistung als erstes aufgeführt werden. Die Schlüssel, zu den jeweiligen Channels, werden nach den Channels aufgeführt (eine Trennung von Channels und Schlüssel erfolgt mittels einem Leerzeichen. Schlüssel werden untereinander auch durch Kommata voneinander getrennt) (Beispiel: "#channel1,#channel2,#channnel3 key1,key2", #channel1 und #channel2 sind durch jeweils einen Schlüssel, key1 und key2, geschützt) (Hinweis: Inhalt wird evaluiert, siehe /help eval)"] +** Beschreibung: pass:none[comma separated list of channels to join after connection to server (and after executing command + delay if they are set); the channels that require a key must be at beginning of the list, and all the keys must be given after the channels (separated by a space) (example: "#channel1,#channel2,#channel3 key1,key2" where #channel1 and #channel2 are protected by key1 and key2) (note: content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with ${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)] ** Typ: Zeichenkette ** Werte: beliebige Zeichenkette ** Standardwert: `+""+` @@ -585,7 +585,7 @@ ** Standardwert: `+""+` * [[option_irc.server_default.command]] *irc.server_default.command* -** Beschreibung: pass:none[enthält Befehle die, nach einer Verbindung zum Server und bevor Channels betreten werden, ausgeführt werden sollen. Mehrere Befehle müssen durch ein ";" getrennt werden. Möchte man ein Semikolon nutzen muss man "\;" verwenden. Die speziellen Variablen $nick, $channel und $server werden dabei durch den jeweiligen Wert ersetzt (Hinweis: Inhalt wird evaluiert, siehe /help eval)] +** Beschreibung: pass:none[command(s) to run after connection to server and before auto-join of channels (many commands can be separated by ";", use "\;" for a semicolon, special variables $nick, $channel and $server are replaced by their value) (note: content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with ${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)] ** Typ: Zeichenkette ** Werte: beliebige Zeichenkette ** Standardwert: `+""+` @@ -633,7 +633,7 @@ ** Standardwert: `+"WeeChat ${info:version}"+` * [[option_irc.server_default.nicks]] *irc.server_default.nicks* -** Beschreibung: pass:none[Nicknamen, die auf dem IRC-Server benutzt werden sollen (durch Komma getrennt) (Hinweis: Inhalt wird evaluiert, siehe /help eval)] +** Beschreibung: pass:none[nicknames to use on server (separated by comma) (note: content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with ${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)] ** Typ: Zeichenkette ** Werte: beliebige Zeichenkette ** Standardwert: `+""+` @@ -651,7 +651,7 @@ ** Standardwert: `+""+` * [[option_irc.server_default.password]] *irc.server_default.password* -** Beschreibung: pass:none[Passwort für Server (Hinweis: Inhalt wird evaluiert, siehe /help eval)] +** Beschreibung: pass:none[password for server (note: content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with ${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)] ** Typ: Zeichenkette ** Werte: beliebige Zeichenkette ** Standardwert: `+""+` @@ -663,7 +663,7 @@ ** Standardwert: `+""+` * [[option_irc.server_default.realname]] *irc.server_default.realname* -** Beschreibung: pass:none[Realname der auf dem Server genutzt werden soll (Hinweis: Inhalt wird evaluiert, siehe /help eval)] +** Beschreibung: pass:none[real name to use on server (note: content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with ${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)] ** Typ: Zeichenkette ** Werte: beliebige Zeichenkette ** Standardwert: `+""+` @@ -687,7 +687,7 @@ ** Standardwert: `+plain+` * [[option_irc.server_default.sasl_password]] *irc.server_default.sasl_password* -** Beschreibung: pass:none[Passwort für SASL Authentifikation; diese Option findet keine Anwendung falls der Mechanismus "ecdsa-nist256p-challenge" und "external" verwendet wird (Hinweis: Inhalt wird evaluiert, siehe /help eval)] +** Beschreibung: pass:none[password for SASL authentication; this option is not used for mechanisms "ecdsa-nist256p-challenge" and "external" (note: content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with ${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)] ** Typ: Zeichenkette ** Werte: beliebige Zeichenkette ** Standardwert: `+""+` @@ -699,7 +699,7 @@ ** Standardwert: `+15+` * [[option_irc.server_default.sasl_username]] *irc.server_default.sasl_username* -** Beschreibung: pass:none[Username für SASL Authentifikation; diese Option wird nicht für den Mechanismus "external" verwendet (Hinweis: Inhalt wird evaluiert, siehe /help eval)] +** Beschreibung: pass:none[username for SASL authentication; this option is not used for mechanism "external" (note: content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with ${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)] ** Typ: Zeichenkette ** Werte: beliebige Zeichenkette ** Standardwert: `+""+` @@ -729,7 +729,7 @@ ** Standardwert: `+2048+` * [[option_irc.server_default.ssl_fingerprint]] *irc.server_default.ssl_fingerprint* -** Beschreibung: pass:none[Fingerprint des Zertifikates welches als vertrauenswürdig eingestuft und für diesen Server akzeptiert wird; es sind nur hexadezimale Zeichen erlaubt (0-9, a-f): bei SHA-512 ist das Zertifikat 64 Zeichen lang, bei SHA-256 sind es 32 Zeichen, bei SHA-1 sind es 20 Zeichen (nicht empfohlen, da unsicher); mehrere Fingerprints können durch Kommata voneinander getrennt werden; wird diese Option genutzt, findet KEINE weitere Überprüfung der Zertifikate statt (Option "ssl_verify") (Hinweis: Inhalt wird evaluiert, siehe /help eval)] +** Beschreibung: pass:none[fingerprint of certificate which is trusted and accepted for the server; only hexadecimal digits are allowed (0-9, a-f): 64 chars for SHA-512, 32 chars for SHA-256, 20 chars for SHA-1 (insecure, not recommended); many fingerprints can be separated by commas; if this option is set, the other checks on certificates are NOT performed (option "ssl_verify") (note: content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with ${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)] ** Typ: Zeichenkette ** Werte: beliebige Zeichenkette ** Standardwert: `+""+` @@ -747,13 +747,13 @@ ** Standardwert: `+on+` * [[option_irc.server_default.usermode]] *irc.server_default.usermode* -** Beschreibung: pass:none[Usermode der direkt nach der Verbindung zum Server gesetzt werden soll. Dies geschieht bevor Befehle für den Server ausgeführt und bevor Channels automatisch betreten werden; Beispiele: "+R" (um den Modus "R" zu setzen), "+R-i" (setzt den Modus "R" und entfernt den Modus "i"); siehe /help mode um den Befehlssatz angezeigt zu bekommen (Hinweis: Inhalt wird evaluiert, siehe /help eval)] +** Beschreibung: pass:none[user mode(s) to set after connection to server and before executing command and the auto-join of channels; examples: "+R" (to set mode "R"), "+R-i" (to set mode "R" and remove "i"); see /help mode for the complete mode syntax (note: content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with ${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)] ** Typ: Zeichenkette ** Werte: beliebige Zeichenkette ** Standardwert: `+""+` * [[option_irc.server_default.username]] *irc.server_default.username* -** Beschreibung: pass:none[Username der auf dem Server genutzt werden soll (Hinweis: Inhalt wird evaluiert, siehe /help eval)] +** Beschreibung: pass:none[user name to use on server (note: content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with ${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)] ** Typ: Zeichenkette ** Werte: beliebige Zeichenkette ** Standardwert: `+""+` diff --git a/doc/en/autogen/user/irc_options.adoc b/doc/en/autogen/user/irc_options.adoc index ef9173d51..cc7723033 100644 --- a/doc/en/autogen/user/irc_options.adoc +++ b/doc/en/autogen/user/irc_options.adoc @@ -513,7 +513,7 @@ ** default value: `+off+` * [[option_irc.server_default.addresses]] *irc.server_default.addresses* -** description: pass:none[list of hostname/port or IP/port for server (separated by comma) (note: content is evaluated, see /help eval)] +** description: pass:none[list of hostname/port or IP/port for server (separated by comma) (note: content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with ${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)] ** type: string ** values: any string ** default value: `+""+` @@ -537,7 +537,7 @@ ** default value: `+off+` * [[option_irc.server_default.autojoin]] *irc.server_default.autojoin* -** description: pass:none[comma separated list of channels to join after connection to server (and after executing command + delay if they are set); the channels that require a key must be at beginning of the list, and all the keys must be given after the channels (separated by a space) (example: "#channel1,#channel2,#channel3 key1,key2" where #channel1 and #channel2 are protected by key1 and key2) (note: content is evaluated, see /help eval)] +** description: pass:none[comma separated list of channels to join after connection to server (and after executing command + delay if they are set); the channels that require a key must be at beginning of the list, and all the keys must be given after the channels (separated by a space) (example: "#channel1,#channel2,#channel3 key1,key2" where #channel1 and #channel2 are protected by key1 and key2) (note: content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with ${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)] ** type: string ** values: any string ** default value: `+""+` @@ -585,7 +585,7 @@ ** default value: `+""+` * [[option_irc.server_default.command]] *irc.server_default.command* -** description: pass:none[command(s) to run after connection to server and before auto-join of channels (many commands can be separated by ";", use "\;" for a semicolon, special variables $nick, $channel and $server are replaced by their value) (note: content is evaluated, see /help eval)] +** description: pass:none[command(s) to run after connection to server and before auto-join of channels (many commands can be separated by ";", use "\;" for a semicolon, special variables $nick, $channel and $server are replaced by their value) (note: content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with ${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)] ** type: string ** values: any string ** default value: `+""+` @@ -633,7 +633,7 @@ ** default value: `+"WeeChat ${info:version}"+` * [[option_irc.server_default.nicks]] *irc.server_default.nicks* -** description: pass:none[nicknames to use on server (separated by comma) (note: content is evaluated, see /help eval)] +** description: pass:none[nicknames to use on server (separated by comma) (note: content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with ${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)] ** type: string ** values: any string ** default value: `+""+` @@ -651,7 +651,7 @@ ** default value: `+""+` * [[option_irc.server_default.password]] *irc.server_default.password* -** description: pass:none[password for server (note: content is evaluated, see /help eval)] +** description: pass:none[password for server (note: content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with ${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)] ** type: string ** values: any string ** default value: `+""+` @@ -663,7 +663,7 @@ ** default value: `+""+` * [[option_irc.server_default.realname]] *irc.server_default.realname* -** description: pass:none[real name to use on server (note: content is evaluated, see /help eval)] +** description: pass:none[real name to use on server (note: content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with ${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)] ** type: string ** values: any string ** default value: `+""+` @@ -687,7 +687,7 @@ ** default value: `+plain+` * [[option_irc.server_default.sasl_password]] *irc.server_default.sasl_password* -** description: pass:none[password for SASL authentication; this option is not used for mechanisms "ecdsa-nist256p-challenge" and "external" (note: content is evaluated, see /help eval)] +** description: pass:none[password for SASL authentication; this option is not used for mechanisms "ecdsa-nist256p-challenge" and "external" (note: content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with ${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)] ** type: string ** values: any string ** default value: `+""+` @@ -699,7 +699,7 @@ ** default value: `+15+` * [[option_irc.server_default.sasl_username]] *irc.server_default.sasl_username* -** description: pass:none[username for SASL authentication; this option is not used for mechanism "external" (note: content is evaluated, see /help eval)] +** description: pass:none[username for SASL authentication; this option is not used for mechanism "external" (note: content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with ${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)] ** type: string ** values: any string ** default value: `+""+` @@ -729,7 +729,7 @@ ** default value: `+2048+` * [[option_irc.server_default.ssl_fingerprint]] *irc.server_default.ssl_fingerprint* -** description: pass:none[fingerprint of certificate which is trusted and accepted for the server; only hexadecimal digits are allowed (0-9, a-f): 64 chars for SHA-512, 32 chars for SHA-256, 20 chars for SHA-1 (insecure, not recommended); many fingerprints can be separated by commas; if this option is set, the other checks on certificates are NOT performed (option "ssl_verify") (note: content is evaluated, see /help eval)] +** description: pass:none[fingerprint of certificate which is trusted and accepted for the server; only hexadecimal digits are allowed (0-9, a-f): 64 chars for SHA-512, 32 chars for SHA-256, 20 chars for SHA-1 (insecure, not recommended); many fingerprints can be separated by commas; if this option is set, the other checks on certificates are NOT performed (option "ssl_verify") (note: content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with ${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)] ** type: string ** values: any string ** default value: `+""+` @@ -747,13 +747,13 @@ ** default value: `+on+` * [[option_irc.server_default.usermode]] *irc.server_default.usermode* -** description: pass:none[user mode(s) to set after connection to server and before executing command and the auto-join of channels; examples: "+R" (to set mode "R"), "+R-i" (to set mode "R" and remove "i"); see /help mode for the complete mode syntax (note: content is evaluated, see /help eval)] +** description: pass:none[user mode(s) to set after connection to server and before executing command and the auto-join of channels; examples: "+R" (to set mode "R"), "+R-i" (to set mode "R" and remove "i"); see /help mode for the complete mode syntax (note: content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with ${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)] ** type: string ** values: any string ** default value: `+""+` * [[option_irc.server_default.username]] *irc.server_default.username* -** description: pass:none[user name to use on server (note: content is evaluated, see /help eval)] +** description: pass:none[user name to use on server (note: content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with ${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)] ** type: string ** values: any string ** default value: `+""+` diff --git a/doc/fr/autogen/user/irc_options.adoc b/doc/fr/autogen/user/irc_options.adoc index 260b4138f..97b4bd701 100644 --- a/doc/fr/autogen/user/irc_options.adoc +++ b/doc/fr/autogen/user/irc_options.adoc @@ -513,7 +513,7 @@ ** valeur par défaut: `+off+` * [[option_irc.server_default.addresses]] *irc.server_default.addresses* -** description: pass:none[liste de nom/port ou IP/port pour le serveur (séparés par des virgules) (note : le contenu est évalué, voir /help eval)] +** description: pass:none[liste de nom/port ou IP/port pour le serveur (séparés par des virgules) (note : le contenu est évalué, voir /help eval ; les options de serveur sont évaluées avec ${irc_server.xxx} et ${server} est remplacé par le nom du serveur)] ** type: chaîne ** valeurs: toute chaîne ** valeur par défaut: `+""+` @@ -537,7 +537,7 @@ ** valeur par défaut: `+off+` * [[option_irc.server_default.autojoin]] *irc.server_default.autojoin* -** description: pass:none[liste des canaux (séparés par des virgules) à rejoindre après la connexion au serveur (et après exécution de la commande + délai s'ils sont définis) ; les canaux nécessitant une clé doivent être en début de liste, et toutes les clés doivent être données après les canaux (séparées par un espace) (exemple : "#canal1,#canal2,#canal3 clé1,clé2" où #canal1 et #canal2 sont protégés par clé1 et clé2) (note : le contenu est évalué, voir /help eval)] +** description: pass:none[liste des canaux (séparés par des virgules) à rejoindre après la connexion au serveur (et après exécution de la commande + délai s'ils sont définis) ; les canaux nécessitant une clé doivent être en début de liste, et toutes les clés doivent être données après les canaux (séparées par un espace) (exemple : "#canal1,#canal2,#canal3 clé1,clé2" où #canal1 et #canal2 sont protégés par clé1 et clé2) (note : le contenu est évalué, voir /help eval ; les options de serveur sont évaluées avec ${irc_server.xxx} et ${server} est remplacé par le nom du serveur)] ** type: chaîne ** valeurs: toute chaîne ** valeur par défaut: `+""+` @@ -585,7 +585,7 @@ ** valeur par défaut: `+""+` * [[option_irc.server_default.command]] *irc.server_default.command* -** description: pass:none[commande(s) à exécuter après la connexion au serveur et avant le "join" automatique des canaux (plusieurs commandes peuvent être séparées par ";", utilisez "\;" pour un point-virgule, les variables spéciales $nick, $channel et $server sont remplacées par leur valeur) (note : le contenu est évalué, voir /help eval)] +** description: pass:none[commande(s) à exécuter après la connexion au serveur et avant le "join" automatique des canaux (plusieurs commandes peuvent être séparées par ";", utilisez "\;" pour un point-virgule, les variables spéciales $nick, $channel et $server sont remplacées par leur valeur) (note : le contenu est évalué, voir /help eval ; les options de serveur sont évaluées avec ${irc_server.xxx} et ${server} est remplacé par le nom du serveur)] ** type: chaîne ** valeurs: toute chaîne ** valeur par défaut: `+""+` @@ -633,7 +633,7 @@ ** valeur par défaut: `+"WeeChat ${info:version}"+` * [[option_irc.server_default.nicks]] *irc.server_default.nicks* -** description: pass:none[pseudos à utiliser sur le serveur (séparés par des virgules) (note : le contenu est évalué, voir /help eval)] +** description: pass:none[pseudos à utiliser sur le serveur (séparés par des virgules) (note : le contenu est évalué, voir /help eval ; les options de serveur sont évaluées avec ${irc_server.xxx} et ${server} est remplacé par le nom du serveur)] ** type: chaîne ** valeurs: toute chaîne ** valeur par défaut: `+""+` @@ -651,7 +651,7 @@ ** valeur par défaut: `+""+` * [[option_irc.server_default.password]] *irc.server_default.password* -** description: pass:none[mot de passe pour le serveur (note : le contenu est évalué, voir /help eval)] +** description: pass:none[mot de passe pour le serveur (note : le contenu est évalué, voir /help eval ; les options de serveur sont évaluées avec ${irc_server.xxx} et ${server} est remplacé par le nom du serveur)] ** type: chaîne ** valeurs: toute chaîne ** valeur par défaut: `+""+` @@ -663,7 +663,7 @@ ** valeur par défaut: `+""+` * [[option_irc.server_default.realname]] *irc.server_default.realname* -** description: pass:none[nom réel pour le serveur (note : le contenu est évalué, voir /help eval)] +** description: pass:none[nom réel pour le serveur (note : le contenu est évalué, voir /help eval ; les options de serveur sont évaluées avec ${irc_server.xxx} et ${server} est remplacé par le nom du serveur)] ** type: chaîne ** valeurs: toute chaîne ** valeur par défaut: `+""+` @@ -687,7 +687,7 @@ ** valeur par défaut: `+plain+` * [[option_irc.server_default.sasl_password]] *irc.server_default.sasl_password* -** description: pass:none[mot de passe pour l'authentification SASL ; cette option n'est pas utilisée pour les mécanismes "ecdsa-nist256p-challenge" et "external" (note : le contenu est évalué, voir /help eval)] +** description: pass:none[mot de passe pour l'authentification SASL ; cette option n'est pas utilisée pour les mécanismes "ecdsa-nist256p-challenge" et "external" (note : le contenu est évalué, voir /help eval ; les options de serveur sont évaluées avec ${irc_server.xxx} et ${server} est remplacé par le nom du serveur)] ** type: chaîne ** valeurs: toute chaîne ** valeur par défaut: `+""+` @@ -699,7 +699,7 @@ ** valeur par défaut: `+15+` * [[option_irc.server_default.sasl_username]] *irc.server_default.sasl_username* -** description: pass:none[nom d'utilisateur pour l'authentification SASL ; cette option n'est pas utilisée pour le mécanisme "external" (note : le contenu est évalué, voir /help eval)] +** description: pass:none[nom d'utilisateur pour l'authentification SASL ; cette option n'est pas utilisée pour le mécanisme "external" (note : le contenu est évalué, voir /help eval ; les options de serveur sont évaluées avec ${irc_server.xxx} et ${server} est remplacé par le nom du serveur)] ** type: chaîne ** valeurs: toute chaîne ** valeur par défaut: `+""+` @@ -729,7 +729,7 @@ ** valeur par défaut: `+2048+` * [[option_irc.server_default.ssl_fingerprint]] *irc.server_default.ssl_fingerprint* -** description: pass:none[empreinte du certificat qui est de confiance et accepté pour le serveur ; seuls les chiffres hexadécimaux sont autorisés (0-9, a-f) : 64 caractères pour SHA-512, 32 caractères pour SHA-256, 20 caractères pour SHA-1 (non sûr, non recommandé) ; plusieurs empreintes peuvent être séparées par des virgules ; si cette option est définie, les autres vérifications sur les certificats ne sont PAS effectuées (option "ssl_verify") (note : le contenu est évalué, voir /help eval)] +** description: pass:none[empreinte du certificat qui est de confiance et accepté pour le serveur ; seuls les chiffres hexadécimaux sont autorisés (0-9, a-f) : 64 caractères pour SHA-512, 32 caractères pour SHA-256, 20 caractères pour SHA-1 (non sûr, non recommandé) ; plusieurs empreintes peuvent être séparées par des virgules ; si cette option est définie, les autres vérifications sur les certificats ne sont PAS effectuées (option "ssl_verify") (note : le contenu est évalué, voir /help eval ; les options de serveur sont évaluées avec ${irc_server.xxx} et ${server} est remplacé par le nom du serveur)] ** type: chaîne ** valeurs: toute chaîne ** valeur par défaut: `+""+` @@ -747,13 +747,13 @@ ** valeur par défaut: `+on+` * [[option_irc.server_default.usermode]] *irc.server_default.usermode* -** description: pass:none[mode(s) utilisateur à définir après la connexion au serveur et avant d'exécuter la commande et de rejoindre automatiquement les canaux ; exemples : "+R" (pour définir le mode "R"), "+R-i" (pour définir le mode "R" et supprimer "i") ; voir /help mode pour la syntaxe complète du mode (note : le contenu est évalué, voir /help eval)] +** description: pass:none[mode(s) utilisateur à définir après la connexion au serveur et avant d'exécuter la commande et de rejoindre automatiquement les canaux ; exemples : "+R" (pour définir le mode "R"), "+R-i" (pour définir le mode "R" et supprimer "i") ; voir /help mode pour la syntaxe complète du mode (note : le contenu est évalué, voir /help eval ; les options de serveur sont évaluées avec ${irc_server.xxx} et ${server} est remplacé par le nom du serveur)] ** type: chaîne ** valeurs: toute chaîne ** valeur par défaut: `+""+` * [[option_irc.server_default.username]] *irc.server_default.username* -** description: pass:none[nom d'utilisateur pour le serveur (note : le contenu est évalué, voir /help eval)] +** description: pass:none[nom d'utilisateur pour le serveur (note : le contenu est évalué, voir /help eval ; les options de serveur sont évaluées avec ${irc_server.xxx} et ${server} est remplacé par le nom du serveur)] ** type: chaîne ** valeurs: toute chaîne ** valeur par défaut: `+""+` diff --git a/doc/it/autogen/user/irc_options.adoc b/doc/it/autogen/user/irc_options.adoc index e7ed2362f..784c2b98f 100644 --- a/doc/it/autogen/user/irc_options.adoc +++ b/doc/it/autogen/user/irc_options.adoc @@ -513,7 +513,7 @@ ** valore predefinito: `+off+` * [[option_irc.server_default.addresses]] *irc.server_default.addresses* -** descrizione: pass:none[list of hostname/port or IP/port for server (separated by comma) (note: content is evaluated, see /help eval)] +** descrizione: pass:none[list of hostname/port or IP/port for server (separated by comma) (note: content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with ${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)] ** tipo: stringa ** valori: qualsiasi stringa ** valore predefinito: `+""+` @@ -537,7 +537,7 @@ ** valore predefinito: `+off+` * [[option_irc.server_default.autojoin]] *irc.server_default.autojoin* -** descrizione: pass:none[comma separated list of channels to join after connection to server (and after executing command + delay if they are set); the channels that require a key must be at beginning of the list, and all the keys must be given after the channels (separated by a space) (example: "#channel1,#channel2,#channel3 key1,key2" where #channel1 and #channel2 are protected by key1 and key2) (note: content is evaluated, see /help eval)] +** descrizione: pass:none[comma separated list of channels to join after connection to server (and after executing command + delay if they are set); the channels that require a key must be at beginning of the list, and all the keys must be given after the channels (separated by a space) (example: "#channel1,#channel2,#channel3 key1,key2" where #channel1 and #channel2 are protected by key1 and key2) (note: content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with ${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)] ** tipo: stringa ** valori: qualsiasi stringa ** valore predefinito: `+""+` @@ -585,7 +585,7 @@ ** valore predefinito: `+""+` * [[option_irc.server_default.command]] *irc.server_default.command* -** descrizione: pass:none[command(s) to run after connection to server and before auto-join of channels (many commands can be separated by ";", use "\;" for a semicolon, special variables $nick, $channel and $server are replaced by their value) (note: content is evaluated, see /help eval)] +** descrizione: pass:none[command(s) to run after connection to server and before auto-join of channels (many commands can be separated by ";", use "\;" for a semicolon, special variables $nick, $channel and $server are replaced by their value) (note: content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with ${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)] ** tipo: stringa ** valori: qualsiasi stringa ** valore predefinito: `+""+` @@ -633,7 +633,7 @@ ** valore predefinito: `+"WeeChat ${info:version}"+` * [[option_irc.server_default.nicks]] *irc.server_default.nicks* -** descrizione: pass:none[nicknames to use on server (separated by comma) (note: content is evaluated, see /help eval)] +** descrizione: pass:none[nicknames to use on server (separated by comma) (note: content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with ${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)] ** tipo: stringa ** valori: qualsiasi stringa ** valore predefinito: `+""+` @@ -651,7 +651,7 @@ ** valore predefinito: `+""+` * [[option_irc.server_default.password]] *irc.server_default.password* -** descrizione: pass:none[password per il server (nota: il contenuto viene valutato, consultare /help eval)] +** descrizione: pass:none[password for server (note: content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with ${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)] ** tipo: stringa ** valori: qualsiasi stringa ** valore predefinito: `+""+` @@ -663,7 +663,7 @@ ** valore predefinito: `+""+` * [[option_irc.server_default.realname]] *irc.server_default.realname* -** descrizione: pass:none[real name to use on server (note: content is evaluated, see /help eval)] +** descrizione: pass:none[real name to use on server (note: content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with ${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)] ** tipo: stringa ** valori: qualsiasi stringa ** valore predefinito: `+""+` @@ -687,7 +687,7 @@ ** valore predefinito: `+plain+` * [[option_irc.server_default.sasl_password]] *irc.server_default.sasl_password* -** descrizione: pass:none[password for SASL authentication; this option is not used for mechanisms "ecdsa-nist256p-challenge" and "external" (note: content is evaluated, see /help eval)] +** descrizione: pass:none[password for SASL authentication; this option is not used for mechanisms "ecdsa-nist256p-challenge" and "external" (note: content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with ${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)] ** tipo: stringa ** valori: qualsiasi stringa ** valore predefinito: `+""+` @@ -699,7 +699,7 @@ ** valore predefinito: `+15+` * [[option_irc.server_default.sasl_username]] *irc.server_default.sasl_username* -** descrizione: pass:none[username for SASL authentication; this option is not used for mechanism "external" (note: content is evaluated, see /help eval)] +** descrizione: pass:none[username for SASL authentication; this option is not used for mechanism "external" (note: content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with ${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)] ** tipo: stringa ** valori: qualsiasi stringa ** valore predefinito: `+""+` @@ -729,7 +729,7 @@ ** valore predefinito: `+2048+` * [[option_irc.server_default.ssl_fingerprint]] *irc.server_default.ssl_fingerprint* -** descrizione: pass:none[fingerprint of certificate which is trusted and accepted for the server; only hexadecimal digits are allowed (0-9, a-f): 64 chars for SHA-512, 32 chars for SHA-256, 20 chars for SHA-1 (insecure, not recommended); many fingerprints can be separated by commas; if this option is set, the other checks on certificates are NOT performed (option "ssl_verify") (note: content is evaluated, see /help eval)] +** descrizione: pass:none[fingerprint of certificate which is trusted and accepted for the server; only hexadecimal digits are allowed (0-9, a-f): 64 chars for SHA-512, 32 chars for SHA-256, 20 chars for SHA-1 (insecure, not recommended); many fingerprints can be separated by commas; if this option is set, the other checks on certificates are NOT performed (option "ssl_verify") (note: content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with ${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)] ** tipo: stringa ** valori: qualsiasi stringa ** valore predefinito: `+""+` @@ -747,13 +747,13 @@ ** valore predefinito: `+on+` * [[option_irc.server_default.usermode]] *irc.server_default.usermode* -** descrizione: pass:none[user mode(s) to set after connection to server and before executing command and the auto-join of channels; examples: "+R" (to set mode "R"), "+R-i" (to set mode "R" and remove "i"); see /help mode for the complete mode syntax (note: content is evaluated, see /help eval)] +** descrizione: pass:none[user mode(s) to set after connection to server and before executing command and the auto-join of channels; examples: "+R" (to set mode "R"), "+R-i" (to set mode "R" and remove "i"); see /help mode for the complete mode syntax (note: content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with ${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)] ** tipo: stringa ** valori: qualsiasi stringa ** valore predefinito: `+""+` * [[option_irc.server_default.username]] *irc.server_default.username* -** descrizione: pass:none[user name to use on server (note: content is evaluated, see /help eval)] +** descrizione: pass:none[user name to use on server (note: content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with ${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)] ** tipo: stringa ** valori: qualsiasi stringa ** valore predefinito: `+""+` diff --git a/doc/ja/autogen/user/irc_options.adoc b/doc/ja/autogen/user/irc_options.adoc index 4fb9b81dc..18c7fe657 100644 --- a/doc/ja/autogen/user/irc_options.adoc +++ b/doc/ja/autogen/user/irc_options.adoc @@ -513,7 +513,7 @@ ** デフォルト値: `+off+` * [[option_irc.server_default.addresses]] *irc.server_default.addresses* -** 説明: pass:none[サーバのホスト名/ポート番号または IP アドレス/ポート番号のリスト (コンマ区切り) (注意: 値は評価されます、/help eval を参照してください)] +** 説明: pass:none[list of hostname/port or IP/port for server (separated by comma) (note: content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with ${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)] ** タイプ: 文字列 ** 値: 未制約文字列 ** デフォルト値: `+""+` @@ -537,7 +537,7 @@ ** デフォルト値: `+off+` * [[option_irc.server_default.autojoin]] *irc.server_default.autojoin* -** 説明: pass:none[サーバに接続した後 (設定されていればさらにコマンドを実行し、遅延時間待った後) に参加するチャンネルのコンマ区切りリスト;鍵が必要なチャンネルはリストの最初に指定し、すべての鍵はチャンネルの後に指定してください (チャンネルと鍵の区切りは空白) (例: "#channel1,#channel2,#channel3 key1,key2" この場合 #channel1 と #channel2 への参加に必要な鍵はそれぞれ key1 と key2) (注意: 値は評価されます、/help eval を参照)] +** 説明: pass:none[comma separated list of channels to join after connection to server (and after executing command + delay if they are set); the channels that require a key must be at beginning of the list, and all the keys must be given after the channels (separated by a space) (example: "#channel1,#channel2,#channel3 key1,key2" where #channel1 and #channel2 are protected by key1 and key2) (note: content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with ${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)] ** タイプ: 文字列 ** 値: 未制約文字列 ** デフォルト値: `+""+` @@ -585,7 +585,7 @@ ** デフォルト値: `+""+` * [[option_irc.server_default.command]] *irc.server_default.command* -** 説明: pass:none[サーバに接続した後、チャンネルに自動参加する前に実行するコマンド (";" で分けて 複数のコマンドを列挙できます、セミコロンは "\;" のように使ってください、特殊変数 $nick、$channel、$server はそれぞれの値に置換されます) (注意: 値は評価されます、/help eval を参照)] +** 説明: pass:none[command(s) to run after connection to server and before auto-join of channels (many commands can be separated by ";", use "\;" for a semicolon, special variables $nick, $channel and $server are replaced by their value) (note: content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with ${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)] ** タイプ: 文字列 ** 値: 未制約文字列 ** デフォルト値: `+""+` @@ -633,7 +633,7 @@ ** デフォルト値: `+"WeeChat ${info:version}"+` * [[option_irc.server_default.nicks]] *irc.server_default.nicks* -** 説明: pass:none[サーバで使用するニックネーム (コンマ区切り) (注意: 値は評価されます、/help eval を参照してください)] +** 説明: pass:none[nicknames to use on server (separated by comma) (note: content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with ${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)] ** タイプ: 文字列 ** 値: 未制約文字列 ** デフォルト値: `+""+` @@ -651,7 +651,7 @@ ** デフォルト値: `+""+` * [[option_irc.server_default.password]] *irc.server_default.password* -** 説明: pass:none[サーバのパスワード (注意: 値は評価されます、/help eval を参照してください)] +** 説明: pass:none[password for server (note: content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with ${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)] ** タイプ: 文字列 ** 値: 未制約文字列 ** デフォルト値: `+""+` @@ -663,7 +663,7 @@ ** デフォルト値: `+""+` * [[option_irc.server_default.realname]] *irc.server_default.realname* -** 説明: pass:none[サーバで使用する実名 (注意: 値は評価されます、/help eval を参照してください)] +** 説明: pass:none[real name to use on server (note: content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with ${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)] ** タイプ: 文字列 ** 値: 未制約文字列 ** デフォルト値: `+""+` @@ -687,7 +687,7 @@ ** デフォルト値: `+plain+` * [[option_irc.server_default.sasl_password]] *irc.server_default.sasl_password* -** 説明: pass:none[SASL 認証のパスワード; このオプションは "ecdsa-nist256p-challenge" および "external" メカニズムの場合には利用されません (注意: 値は評価されます、/help eval を参照してください)] +** 説明: pass:none[password for SASL authentication; this option is not used for mechanisms "ecdsa-nist256p-challenge" and "external" (note: content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with ${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)] ** タイプ: 文字列 ** 値: 未制約文字列 ** デフォルト値: `+""+` @@ -699,7 +699,7 @@ ** デフォルト値: `+15+` * [[option_irc.server_default.sasl_username]] *irc.server_default.sasl_username* -** 説明: pass:none[SASL 認証のユーザ名; このオプションは "external" メカニズムの場合には利用されません (注意: 値は評価されます、/help eval を参照してください)] +** 説明: pass:none[username for SASL authentication; this option is not used for mechanism "external" (note: content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with ${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)] ** タイプ: 文字列 ** 値: 未制約文字列 ** デフォルト値: `+""+` @@ -729,7 +729,7 @@ ** デフォルト値: `+2048+` * [[option_irc.server_default.ssl_fingerprint]] *irc.server_default.ssl_fingerprint* -** 説明: pass:none[信頼でき、通信を認めるサーバ証明書の指紋; 16 進数で使える文字 (0-9, a-f) 以外は指定できません: SHA-512 の場合 64 文字、SHA-256 の場合 32 文字、SHA-1 の場合 20 文字 (危険、非推奨) です。複数の指紋を設定する場合はコンマで区切ってください; このオプションを設定した場合、証明書に対する他の妥当性確認は行われません (オプション "ssl_verify") (注意: 値は評価されます、/help eval を参照してください)] +** 説明: pass:none[fingerprint of certificate which is trusted and accepted for the server; only hexadecimal digits are allowed (0-9, a-f): 64 chars for SHA-512, 32 chars for SHA-256, 20 chars for SHA-1 (insecure, not recommended); many fingerprints can be separated by commas; if this option is set, the other checks on certificates are NOT performed (option "ssl_verify") (note: content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with ${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)] ** タイプ: 文字列 ** 値: 未制約文字列 ** デフォルト値: `+""+` @@ -747,13 +747,13 @@ ** デフォルト値: `+on+` * [[option_irc.server_default.usermode]] *irc.server_default.usermode* -** 説明: pass:none[サーバへの接続後、コマンドの実行とチャンネルへの自動参加前に設定するユーザモード; 例: "+R" (モード "R" を設定)、"+R-i" (モード "R" を設定、モード "i" を未設定); 完全なモード書式を見るには /help mode を参照してください (注意: 値は評価されます、/help eval を参照)] +** 説明: pass:none[user mode(s) to set after connection to server and before executing command and the auto-join of channels; examples: "+R" (to set mode "R"), "+R-i" (to set mode "R" and remove "i"); see /help mode for the complete mode syntax (note: content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with ${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)] ** タイプ: 文字列 ** 値: 未制約文字列 ** デフォルト値: `+""+` * [[option_irc.server_default.username]] *irc.server_default.username* -** 説明: pass:none[サーバで使用するユーザ名 (注意: 値は評価されます、/help eval を参照してください)] +** 説明: pass:none[user name to use on server (note: content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with ${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)] ** タイプ: 文字列 ** 値: 未制約文字列 ** デフォルト値: `+""+` diff --git a/doc/pl/autogen/user/irc_options.adoc b/doc/pl/autogen/user/irc_options.adoc index 609f956da..ae146b1db 100644 --- a/doc/pl/autogen/user/irc_options.adoc +++ b/doc/pl/autogen/user/irc_options.adoc @@ -513,7 +513,7 @@ ** domyślna wartość: `+off+` * [[option_irc.server_default.addresses]] *irc.server_default.addresses* -** opis: pass:none[lista nazw hostów/port lub IP/port dla serwera (oddzielone przecinkiem) (uwaga: zawartość jest przetwarzana, zobacz /help eval)] +** opis: pass:none[list of hostname/port or IP/port for server (separated by comma) (note: content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with ${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)] ** typ: ciąg ** wartości: dowolny ciąg ** domyślna wartość: `+""+` @@ -537,7 +537,7 @@ ** domyślna wartość: `+off+` * [[option_irc.server_default.autojoin]] *irc.server_default.autojoin* -** opis: pass:none[oddzielona przecinkami lista kanałów do wejścia po połączeniu z serwerem (po wykonaniu komendy + opóźnienie jeśli są ustawione); kanały wymagające hasła muszą znajdować się na początku listy, wszystkie hasła muszą zostać podane po kanałach (oddzielone spacją) (przykład: "#kanał1,#kanał2,#kanał3 hasło1,hasło2", gdzie #kanał1 i #kanał2 wymagają odpowiednio hasło1 i hasło2) (zawartość jest przetwarzana, zobacz /help eval)] +** opis: pass:none[comma separated list of channels to join after connection to server (and after executing command + delay if they are set); the channels that require a key must be at beginning of the list, and all the keys must be given after the channels (separated by a space) (example: "#channel1,#channel2,#channel3 key1,key2" where #channel1 and #channel2 are protected by key1 and key2) (note: content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with ${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)] ** typ: ciąg ** wartości: dowolny ciąg ** domyślna wartość: `+""+` @@ -585,7 +585,7 @@ ** domyślna wartość: `+""+` * [[option_irc.server_default.command]] *irc.server_default.command* -** opis: pass:none[komenda(y) do wykonania po połączeniu z serwerem przed automatycznym wejściem na kanały (wiele komend powinno zostać oddzielone ";", użyj "\;" dla średnika, specjalne zmienne $nick, $channel oraz $server są zastępowane ich wartościami) (uwaga: zawartość jest przetwarzana, zobacz /help eval)] +** opis: pass:none[command(s) to run after connection to server and before auto-join of channels (many commands can be separated by ";", use "\;" for a semicolon, special variables $nick, $channel and $server are replaced by their value) (note: content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with ${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)] ** typ: ciąg ** wartości: dowolny ciąg ** domyślna wartość: `+""+` @@ -633,7 +633,7 @@ ** domyślna wartość: `+"WeeChat ${info:version}"+` * [[option_irc.server_default.nicks]] *irc.server_default.nicks* -** opis: pass:none[nazwy użytkownika do użycia na serwerze (oddzielone przecinkiem) (uwaga: zawartość jest przetwarzana, zobacz /help eval)] +** opis: pass:none[nicknames to use on server (separated by comma) (note: content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with ${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)] ** typ: ciąg ** wartości: dowolny ciąg ** domyślna wartość: `+""+` @@ -651,7 +651,7 @@ ** domyślna wartość: `+""+` * [[option_irc.server_default.password]] *irc.server_default.password* -** opis: pass:none[hasło dla serwera (uwaga: zawartość jest przetwarzana, zobacz /help eval)] +** opis: pass:none[password for server (note: content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with ${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)] ** typ: ciąg ** wartości: dowolny ciąg ** domyślna wartość: `+""+` @@ -663,7 +663,7 @@ ** domyślna wartość: `+""+` * [[option_irc.server_default.realname]] *irc.server_default.realname* -** opis: pass:none[prawdziwa nazwa do użycia na serwerze (uwaga: zawartość jest przetwarzana, zobacz /help eval)] +** opis: pass:none[real name to use on server (note: content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with ${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)] ** typ: ciąg ** wartości: dowolny ciąg ** domyślna wartość: `+""+` @@ -687,7 +687,7 @@ ** domyślna wartość: `+plain+` * [[option_irc.server_default.sasl_password]] *irc.server_default.sasl_password* -** opis: pass:none[hasło dla uwierzytelniania SASL; ta opcja nie jest używana dla mechanizmów "ecdsa-nist256p-challenge" oraz "external" (uwaga: zawartość jest przetwarzana, zobacz /help eval)] +** opis: pass:none[password for SASL authentication; this option is not used for mechanisms "ecdsa-nist256p-challenge" and "external" (note: content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with ${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)] ** typ: ciąg ** wartości: dowolny ciąg ** domyślna wartość: `+""+` @@ -699,7 +699,7 @@ ** domyślna wartość: `+15+` * [[option_irc.server_default.sasl_username]] *irc.server_default.sasl_username* -** opis: pass:none[nazwa użytkownika dla uwierzytelniania SASL; ta opcja nie jest używana dla mechanizmów "ecdsa-nist256p-challenge" oraz "external" (uwaga: zawartość jest przetwarzana, zobacz /help eval)] +** opis: pass:none[username for SASL authentication; this option is not used for mechanism "external" (note: content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with ${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)] ** typ: ciąg ** wartości: dowolny ciąg ** domyślna wartość: `+""+` @@ -729,7 +729,7 @@ ** domyślna wartość: `+2048+` * [[option_irc.server_default.ssl_fingerprint]] *irc.server_default.ssl_fingerprint* -** opis: pass:none[skrót certyfikatu, który jest zaufany i akceptowany dla serwera; tylko cyfry heksadecymalne są dozwolone (0-9, a-f): 64 znaki dla SHA-512, 32 znaki dla SHA-256, 20 znaków dla SHA-1 (mało bezpieczne, nie zalecane); wiele skrótów można oddzielić przecinkami; jeśli ta opcja jest ustawiona, certyfikat NIE jest dalej sprawdzany (opcja "ssl_verify") (uwaga: zawartość jest przetwarzana, zobacz /help eval)] +** opis: pass:none[fingerprint of certificate which is trusted and accepted for the server; only hexadecimal digits are allowed (0-9, a-f): 64 chars for SHA-512, 32 chars for SHA-256, 20 chars for SHA-1 (insecure, not recommended); many fingerprints can be separated by commas; if this option is set, the other checks on certificates are NOT performed (option "ssl_verify") (note: content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with ${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)] ** typ: ciąg ** wartości: dowolny ciąg ** domyślna wartość: `+""+` @@ -747,13 +747,13 @@ ** domyślna wartość: `+on+` * [[option_irc.server_default.usermode]] *irc.server_default.usermode* -** opis: pass:none[tryb(y) użytkowniak do ustawienia po połączeniu z serwerem przed wykonaniem komend oraz automatycznym wejściem na kanały; przykłady "+R" (w celu ustawienia trybu "R"), "+R-i" (w celu utawienia trbu "R" i zdjęcia trybu "i"); zobacz /help mode dla pełnej lity składni (uwaga: zawartość jest przetwarzana, zobacz /help eval)] +** opis: pass:none[user mode(s) to set after connection to server and before executing command and the auto-join of channels; examples: "+R" (to set mode "R"), "+R-i" (to set mode "R" and remove "i"); see /help mode for the complete mode syntax (note: content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with ${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)] ** typ: ciąg ** wartości: dowolny ciąg ** domyślna wartość: `+""+` * [[option_irc.server_default.username]] *irc.server_default.username* -** opis: pass:none[nazwa użytkownika do użycia na serwerze (uwaga: zawartość jest przetwarzana, zobacz /help eval)] +** opis: pass:none[user name to use on server (note: content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with ${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)] ** typ: ciąg ** wartości: dowolny ciąg ** domyślna wartość: `+""+` |