summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc')
-rw-r--r--doc/de/includes/autogen_user_commands.de.adoc20
-rw-r--r--doc/de/includes/autogen_user_options.de.adoc2
2 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/doc/de/includes/autogen_user_commands.de.adoc b/doc/de/includes/autogen_user_commands.de.adoc
index d46162109..0ca224116 100644
--- a/doc/de/includes/autogen_user_commands.de.adoc
+++ b/doc/de/includes/autogen_user_commands.de.adoc
@@ -1105,15 +1105,15 @@ Beispiele:
// tag::weechat_commands[]
[[command_weechat_allbuf]]
-* `+allbuf+`: execute a command on all buffers
+* `+allbuf+`: führt einen Befehl in allen Buffern aus
----
-/allbuf <command>
+/allbuf <Befehl>
-command: command to execute (or text to send to buffer if command does not start with '/')
+command: Befehl der ausgeführt werden soll (oderText welcher in den Buffer gesendet werden soll, sofern dem Befehl kein '/' vorangestellt ist)
-Examples:
- set unread marker on all buffers:
+Beispiele:
+ setze den ungelesen Marker für alle Buffer:
/allbuf /buffer set unread
----
@@ -1635,11 +1635,11 @@ value: Anzahl der gewünschten Einträgen im Befehlsverlauf anzeigen
remove
restore [-all]
- add: add current buffer in hotlist (default level: "low", conditions defined in option weechat.look.hotlist_add_conditions are NOT checked)
- clear: clear hotlist
- level: "lowest" to clear only lowest level in hotlist, highest" to clear only highest level in hotlist, or level mask: integer which is a combination of 1=join/part, 2=message, 4=private, 8=highlight)
- remove: remove current buffer from hotlist
-restore: restore latest hotlist removed in the current buffer (or all buffers with -all)
+ add: füge den aktuellen Buffer zur Hotlist (Standardlevel: "low", Bedingungen die in Option weechat.look.hotlist_add_conditions definiert sind, werden NICHT überprüft)
+ clear: lösche Hotlist
+ level: "lowest" um die niedrigste Benachrichtigungsstufe in der Hotlist zu löschen, "highest" um die höchste Benachrichtigungsstufe in der Hotlist zu löschen, oder mit einer Levelmaske: Integer aus einer Kombination von 1=join/part, 2=message, 4=private, 8=highlight)
+ remove: entferne aktuellen Buffer von Hotlist
+restore: stellt die letzte Hotlist wieder her, die im aktuellen Buffer entfernt wurde (oder alle Buffer mit -all)
----
[[command_weechat_input]]
diff --git a/doc/de/includes/autogen_user_options.de.adoc b/doc/de/includes/autogen_user_options.de.adoc
index f63e85be7..0c4e9566c 100644
--- a/doc/de/includes/autogen_user_options.de.adoc
+++ b/doc/de/includes/autogen_user_options.de.adoc
@@ -739,7 +739,7 @@
** Standardwert: `+off+`
* [[option_weechat.look.emphasized_attributes]] *weechat.look.emphasized_attributes*
-** Beschreibung: pass:none[attributes for emphasized text: one or more attribute chars ("%" for blink, "." for "dim" (half bright), "*" for bold, "!" for reverse, "/" for italic, "_" for underline); if the string is empty, the colors weechat.color.emphasized* are used]
+** Beschreibung: pass:none[Attribute um Textpassagen hervorzuheben: Das setzen von ein- oder mehreren Attributen ist möglich ("%" für blinkenden Text, "." zum "dimmen" (halbe Helligkeit),"*" für fett, "!" für invertiert, "/" für kursiv, "_" für unterstrichen); wenn die Zeichenkette leer ist, werden die Farben genutzt die durch weechat.color.emphasized* definiert sind]
** Typ: Zeichenkette
** Werte: beliebige Zeichenkette
** Standardwert: `+""+`