summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc')
-rw-r--r--doc/de/weechat_faq.de.adoc5
-rw-r--r--doc/en/weechat_faq.en.adoc3
-rw-r--r--doc/es/weechat_faq.es.adoc5
-rw-r--r--doc/fr/weechat_faq.fr.adoc3
-rw-r--r--doc/it/weechat_faq.it.adoc5
-rw-r--r--doc/ja/weechat_faq.ja.adoc5
-rw-r--r--doc/pl/weechat_faq.pl.adoc5
-rw-r--r--doc/sr/weechat_faq.sr.adoc5
8 files changed, 28 insertions, 8 deletions
diff --git a/doc/de/weechat_faq.de.adoc b/doc/de/weechat_faq.de.adoc
index ff269078c..98ab04b8b 100644
--- a/doc/de/weechat_faq.de.adoc
+++ b/doc/de/weechat_faq.de.adoc
@@ -1154,7 +1154,10 @@ Damit WeeChat weniger Speicher benötigt, solltest Du folgende Tipps umsetzen:
Man sollte sich die Tipps zum <<memory_usage,Speicherverbrauch>> ansehen
und zusätzlich diese Tipps beherzigen:
-* "nicklist"-Bar sollte versteckt werden: `/bar hide nicklist`
+// TRANSLATION MISSING
+* "nicklist"-Bar sollte versteckt werden: `/bar hide nicklist` (key: kbd:[Alt+Shift+N]).
+// TRANSLATION MISSING
+* Disable "buflist": `/buflist disable` (key: kbd:[Alt+Shift+B]).
* die Sekundenanzeigen in der Statusbar sollte deaktiviert werden:
`+/set weechat.look.item_time_format "%H:%M"+` (dies ist die Standardeinstellung)
* die Echtzeit Rechtschreibkorrektur sollte deaktiviert werden (falls sie aktiviert wurde):
diff --git a/doc/en/weechat_faq.en.adoc b/doc/en/weechat_faq.en.adoc
index 1745f13e6..97675d58a 100644
--- a/doc/en/weechat_faq.en.adoc
+++ b/doc/en/weechat_faq.en.adoc
@@ -1080,7 +1080,8 @@ You can try following tips to consume less memory:
You can follow same tips as for <<memory_usage,memory>>, and these ones:
-* Hide "nicklist" bar: `/bar hide nicklist`.
+* Hide "nicklist" bar: `/bar hide nicklist` (key: kbd:[Alt+Shift+N]).
+* Disable "buflist": `/buflist disable` (key: kbd:[Alt+Shift+B]).
* Remove display of seconds in status bar time:
`+/set weechat.look.item_time_format "%H:%M"+` (this is the default value).
* Disable real time check of misspelled words in command line (if you enabled it):
diff --git a/doc/es/weechat_faq.es.adoc b/doc/es/weechat_faq.es.adoc
index 9021a4eae..35d9baeaf 100644
--- a/doc/es/weechat_faq.es.adoc
+++ b/doc/es/weechat_faq.es.adoc
@@ -1112,7 +1112,10 @@ Puede intentar estos trucos para consumir menos memoria:
Puede seguir los mismos consejo que para la <<memory_usage,memoria>> y estos otros:
-* Oculte la barra de la lista de apodos: `/bar hide nicklist`.
+// TRANSLATION MISSING
+* Oculte la barra de la lista de apodos: `/bar hide nicklist` (key: kbd:[Alt+Shift+N]).
+// TRANSLATION MISSING
+* Disable "buflist": `/buflist disable` (key: kbd:[Alt+Shift+B]).
* Elimine que se muestren los segundos en la hora de la barra de estado:
`+/set weechat.look.item_time_format "%H:%M"+` (este es el valor predeterminado).
* Inhabilite la comprobación en tiempo real de palabras erróneas en la línea de comandos (si lo había habilitado previamente):
diff --git a/doc/fr/weechat_faq.fr.adoc b/doc/fr/weechat_faq.fr.adoc
index 6f6ac31fd..87d20e506 100644
--- a/doc/fr/weechat_faq.fr.adoc
+++ b/doc/fr/weechat_faq.fr.adoc
@@ -1120,7 +1120,8 @@ Vous pouvez essayer les astuces suivantes pour consommer moins de mémoire :
Vous pouvez suivre les mêmes astuces que pour la <<memory_usage,mémoire>>, et
celles-ci :
-* Cacher la barre "nicklist" : `/bar hide nicklist`.
+* Cacher la barre "nicklist" : `/bar hide nicklist` (touche : kbd:[Alt+Shift+N]).
+* Désactiver "buflist" : `/buflist disable` (touche : kbd:[Alt+Shift+B]).
* Supprimer l'affichage des secondes dans l'heure de la barre de statut :
`+/set weechat.look.item_time_format "%H:%M"+` (ceci est la valeur par défaut).
* Désactiver la vérification en temps réel des mots mal orthographiés dans la
diff --git a/doc/it/weechat_faq.it.adoc b/doc/it/weechat_faq.it.adoc
index 605de1510..d3ca2b75d 100644
--- a/doc/it/weechat_faq.it.adoc
+++ b/doc/it/weechat_faq.it.adoc
@@ -1186,7 +1186,10 @@ Esistono diversi trucchi per ottimizzare l'uso della memoria:
// TRANSLATION MISSING
You can follow same tips as for <<memory_usage,memory>>, and these ones:
-* hide "nicklist" bar: `/bar hide nicklist`
+// TRANSLATION MISSING
+* hide "nicklist" bar: `/bar hide nicklist` (key: kbd:[Alt+Shift+N]).
+// TRANSLATION MISSING
+* Disable "buflist": `/buflist disable` (key: kbd:[Alt+Shift+B]).
* remove display of seconds in status bar time:
`+/set weechat.look.item_time_format "%H:%M"+` (this is the default value)
// TRANSLATION MISSING
diff --git a/doc/ja/weechat_faq.ja.adoc b/doc/ja/weechat_faq.ja.adoc
index 6d6ba3d1e..4f05dce12 100644
--- a/doc/ja/weechat_faq.ja.adoc
+++ b/doc/ja/weechat_faq.ja.adoc
@@ -1111,7 +1111,10 @@ spell プラグインをリロードしてください:
以下に挙げる <<memory_usage,memory>> に関するヒントに従ってください:
-* "nicklist" バーを非表示にする: `/bar hide nicklist`
+// TRANSLATION MISSING
+* "nicklist" バーを非表示にする: `/bar hide nicklist` (key: kbd:[Alt+Shift+N]).
+// TRANSLATION MISSING
+* Disable "buflist": `/buflist disable` (key: kbd:[Alt+Shift+B]).
* ステータスバー時間に秒の表示を止める:
`+/set weechat.look.item_time_format "%H:%M"+` (これはデフォルト値です)
* コマンドライン内の単語スペルミスのリアルタイムチェックを無効にする (有効にしていた場合):
diff --git a/doc/pl/weechat_faq.pl.adoc b/doc/pl/weechat_faq.pl.adoc
index 76464b6d7..5f7b9c996 100644
--- a/doc/pl/weechat_faq.pl.adoc
+++ b/doc/pl/weechat_faq.pl.adoc
@@ -1083,7 +1083,10 @@ W celu zmniejszenia używanej pamięci możesz zastosować się do poniższych r
Możesz skorzystać z tych samych porad jak dla <<memory_usage,memory>>, oraz tych:
-* schowaj pasek "nicklist": `/bar hide nicklist`
+// TRANSLATION MISSING
+* schowaj pasek "nicklist": `/bar hide nicklist` (key: kbd:[Alt+Shift+N]).
+// TRANSLATION MISSING
+* Disable "buflist": `/buflist disable` (key: kbd:[Alt+Shift+B]).
* usuń wyświetlanie sekund w czasie na pasku statusu:
`+/set weechat.look.item_time_format "%H:%M"+` (domyślna wartość)
* wyłącz automatyczne sprawdzanie poprawności wpisywanych słów w linii poleceń (o ile je włączyłeś):
diff --git a/doc/sr/weechat_faq.sr.adoc b/doc/sr/weechat_faq.sr.adoc
index 1bdfd71de..b28c10677 100644
--- a/doc/sr/weechat_faq.sr.adoc
+++ b/doc/sr/weechat_faq.sr.adoc
@@ -963,7 +963,10 @@ export OBJC_DISABLE_INITIALIZE_FORK_SAFETY=YES
Можете да следите исте савете као за <<memory_usage,меморију>>, као и следеће:
-* Сакријте „nicklist” траку: `/bar hide nicklist`.
+// TRANSLATION MISSING
+* Сакријте „nicklist” траку: `/bar hide nicklist` (key: kbd:[Alt+Shift+N]).
+// TRANSLATION MISSING
+* Disable "buflist": `/buflist disable` (key: kbd:[Alt+Shift+B]).
* Уклоните приказ секунди из времена у статусној траци: `+/set weechat.look.item_time_format "%H:%M"+` (ово је и подразумевана вредност).
* Искључите проверу неисправно написаних речи у командној линији у реалном времену (ако сте је укључили): `+/set spell.check.real_time off+`.
* Поставите променљиву _TZ_ (на пример: `export TZ="Europe/Paris"`), тиме спречавате чест приступ фајлу _/etc/localtime_.