diff options
Diffstat (limited to 'doc')
| -rw-r--r-- | doc/en/autogen/user/irc_commands.txt | 24 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/fr/autogen/user/irc_commands.txt | 24 |
2 files changed, 30 insertions, 18 deletions
diff --git a/doc/en/autogen/user/irc_commands.txt b/doc/en/autogen/user/irc_commands.txt index f01bc5af6..4580c51cb 100644 --- a/doc/en/autogen/user/irc_commands.txt +++ b/doc/en/autogen/user/irc_commands.txt @@ -40,7 +40,7 @@ nickname: user or host to ban ........................................ -• *`/connect`* `[-all [-nojoin] | servername [servername ...] [-nojoin] | hostname[/port] [-ipv6] [-ssl]]`:: +• *`/connect`* `[-all [-nojoin] | servername [servername ...] [-nojoin] | hostname[/port] [-option[=value]] [-nooption]]`:: ........................................ connect to IRC server(s) @@ -50,8 +50,15 @@ -nojoin: do not join any channel (even if autojoin is enabled on server) hostname: hostname (or IP) of a server port: port for server (6667 by default) - ipv6: use IPv6 protocol - ssl: use SSL protocol + option: set option for server (for boolean option, value can be omitted) + nooption: set boolean option to 'off' (for example: -nossl) + + Examples: + /connect freenode + /connect irc.oftc.net/6667 + /connect irc6.oftc.net/6667 -ipv6 + /connect irc6.oftc.net/6697 -ipv6 -ssl + /connect my.server.org/6697 -ssl -password=test ........................................ • *`/ctcp`* `receiver type [arguments]`:: @@ -446,7 +453,7 @@ reason: reason ........................................ -• *`/server`* `[list [servername]] | [listfull [servername]] | [add servername hostname[/port] [-auto | -noauto] [-ipv6] [-ssl]] | [copy servername newservername] | [rename servername newservername] | [keep servername] | [del servername] | [deloutq] | [jump] | [raw]`:: +• *`/server`* `[list [servername]] | [listfull [servername]] | [add servername hostname[/port] [-temp] [-option[=value]] [-nooption]] | [copy servername newservername] | [rename servername newservername] | [keep servername] | [del servername] | [deloutq] | [jump] | [raw]`:: ........................................ list, add or remove IRC servers @@ -456,10 +463,9 @@ add: create a new server servername: server name, for internal and display use hostname: name or IP address of server, with optional port (default: 6667) - auto: automatically connect to server when WeeChat starts - noauto: do not connect to server when WeeChat starts (default) - ipv6: use IPv6 protocol - ssl: use SSL protocol + temp: create temporary server (not saved) + option: set option for server (for boolean option, value can be omitted) + nooption: set boolean option to 'off' (for example: -nossl) copy: duplicate a server rename: rename a server keep: keep server in config file (for temporary servers only) @@ -470,7 +476,7 @@ Examples: /server listfull - /server add oftc irc.oftc.net/6697 -ssl + /server add oftc irc.oftc.net/6697 -ssl -autoconnect /server add oftc6 irc6.oftc.net/6697 -ipv6 -ssl /server add freenode2 chat.eu.freenode.net/6667,chat.us.freenode.net/6667 /server copy oftc oftcbis diff --git a/doc/fr/autogen/user/irc_commands.txt b/doc/fr/autogen/user/irc_commands.txt index 97c6e49df..4f384253c 100644 --- a/doc/fr/autogen/user/irc_commands.txt +++ b/doc/fr/autogen/user/irc_commands.txt @@ -40,7 +40,7 @@ pseudo: pseudo ou hôte pour le bannissement ........................................ -• *`/connect`* `[-all [-nojoin] | nom_serveur [nom_serveur ...] [-nojoin] | nom[/port] [-ipv6] [-ssl]]`:: +• *`/connect`* `[-all [-nojoin] | nom_serveur [nom_serveur ...] [-nojoin] | nom[/port] [-option[=valeur]] [-nooption]]`:: ........................................ se connecter à un/plusieurs serveur(s) IRC @@ -50,8 +50,15 @@ -nojoin: ne rejoindre aucun canal (même si l'autojoin est activé pour le serveur) nom: nom (ou adresse IP) d'un serveur port: port pour le serveur (6667 par défaut) - ipv6: utiliser le protocole IPv6 - ssl: utiliser le protocole SSL + option: définir l'option pour le serveur (pour une option booléenne, la valeur peut être omise) + nooption: définir l'option booléenne à 'off' (par exemple: -nossl) + + Exemples: + /connect freenode + /connect irc.oftc.net/6667 + /connect irc6.oftc.net/6667 -ipv6 + /connect irc6.oftc.net/6697 -ipv6 -ssl + /connect my.server.org/6697 -ssl -password=test ........................................ • *`/ctcp`* `cible type [arguments]`:: @@ -446,7 +453,7 @@ raison: raison ........................................ -• *`/server`* `[list [nom_serveur]] | [listfull [nom_serveur]] | [add nom_serveur nom[/port] [-temp] [-auto | -noauto] [-ipv6] [-ssl]] | [copy nom_serveur nouveau_nom_serveur] | [rename nom_serveur nouveau_nom_serveur] | [keep nom_serveur] | [del nom_serveur] | [deloutq] | [jump] | [raw]`:: +• *`/server`* `[list [nom_serveur]] | [listfull [nom_serveur]] | [add nom_serveur nom[/port] [-temp] [-option[=valeur]] [-nooption]] | [copy nom_serveur nouveau_nom_serveur] | [rename nom_serveur nouveau_nom_serveur] | [keep nom_serveur] | [del nom_serveur] | [deloutq] | [jump] | [raw]`:: ........................................ liste, ajoute ou retire des serveurs IRC @@ -456,10 +463,9 @@ add: créer un nouveau serveur nom_serveur: nom du serveur, pour usage interne et affichage nom: nom ou adresse IP du serveur avec port en option (defaut: 6667) - auto: se connecter automatiquement au serveur quand WeeChat démarre - noauto: ne pas se connecter au serveur quand WeeChat démarre (par défaut) - ipv6: utiliser le protocole IPv6 - ssl: utiliser le protocole SSL + temp: créer un serveur temporaire (non sauvé) + option: définir l'option pour le serveur (pour une option booléenne, la valeur peut être omise) + nooption: définir l'option booléenne à 'off' (par exemple: -nossl) copy: dupliquer un serveur rename: renommer un serveur keep: garder le serveur dans le fichier de configuration (pour les serveurs temporaires seulement) @@ -470,7 +476,7 @@ Exemples: /server listfull - /server add oftc irc.oftc.net/6697 -ssl + /server add oftc irc.oftc.net/6697 -ssl -autoconnect /server add oftc6 irc6.oftc.net/6697 -ipv6 -ssl /server add freenode2 chat.eu.freenode.net/6667,chat.us.freenode.net/6667 /server copy oftc oftcbis |