4 files changed, 21 insertions, 13 deletions

diff --git a/doc/de/autogen/user/irc_commands.txt b/doc/de/autogen/user/irc_commands.txt
index 2db0e7a11..85644920f 100644
--- a/doc/de/autogen/user/irc_commands.txt
+++ b/doc/de/autogen/user/irc_commands.txt
@@ -196,17 +196,19 @@
   Nickname: Nickname
 ........................................
 
-• *`/join`* `[channel1[,channel2[,channel3]] [key1[,key2]]]`::
+• *`/join`* `[-server server] [channel1[,channel2[,channel3]] [key1[,key2]]]`::
 
 ........................................
   einen Channel betreten
 
-  channel: Name des Channels der betreten werden soll
-      key: Zugriffsschlüssel für einen Channel (Channels die einen Zugriffsschlüssel benötigen müssen zuerst aufgeführt werden)
+   server: send to this server (internal name)
+  channel: channel name to join
+      key: key to join the channel (channels with a key must be the first in list)
   
   Examples:
     /join #weechat
-    /join #geschützterChannel,#weechat Zugriffsschlüssel
+    /join #protectedchan,#weechat key
+    /join -server freenode #weechat
 ........................................
 
 • *`/kick`* `[channel] nickname [comment]`::
diff --git a/doc/en/autogen/user/irc_commands.txt b/doc/en/autogen/user/irc_commands.txt
index 61f3a9a3e..7a642031b 100644
--- a/doc/en/autogen/user/irc_commands.txt
+++ b/doc/en/autogen/user/irc_commands.txt
@@ -196,17 +196,19 @@
   nickname: nickname
 ........................................
 
-• *`/join`* `[channel1[,channel2[,channel3]] [key1[,key2]]]`::
+• *`/join`* `[-server server] [channel1[,channel2[,channel3]] [key1[,key2]]]`::
 
 ........................................
   join a channel
 
+   server: send to this server (internal name)
   channel: channel name to join
       key: key to join the channel (channels with a key must be the first in list)
   
   Examples:
     /join #weechat
     /join #protectedchan,#weechat key
+    /join -server freenode #weechat
 ........................................
 
 • *`/kick`* `[channel] nickname [comment]`::
diff --git a/doc/fr/autogen/user/irc_commands.txt b/doc/fr/autogen/user/irc_commands.txt
index f7be6afc3..45d4814fb 100644
--- a/doc/fr/autogen/user/irc_commands.txt
+++ b/doc/fr/autogen/user/irc_commands.txt
@@ -196,17 +196,19 @@
   pseudo: pseudo
 ........................................
 
-• *`/join`* `[canal1[,canal2[,canal3]] [clé1[,clé2]]]`::
+• *`/join`* `[-server serveur] [canal1[,canal2[,canal3]] [clé1[,clé2]]]`::
 
 ........................................
   joindre un canal
 
-  canal: nom du canal à rejoindre
-    clé: clé pour rejoindre le canal (les canaux avec une clé doivent être les premiers dans la liste)
+  serveur: envoyer à ce serveur (nom interne)
+    canal: nom du canal à rejoindre
+      clé: clé pour rejoindre le canal (les canaux avec une clé doivent être les premiers dans la liste)
   
   Exemples:
     /join #weechat
     /join #protectedchan,#weechat key
+    /join -server freenode #weechat
 ........................................
 
 • *`/kick`* `[canal] pseudo [commentaire]`::
diff --git a/doc/it/autogen/user/irc_commands.txt b/doc/it/autogen/user/irc_commands.txt
index 81475c3ec..cb7366b24 100644
--- a/doc/it/autogen/user/irc_commands.txt
+++ b/doc/it/autogen/user/irc_commands.txt
@@ -196,17 +196,19 @@
   nick: nick
 ........................................
 
-• *`/join`* `[canale1[,canale2[,canale3]] [chiave1[,chiave2]]]`::
+• *`/join`* `[-server server] [channel1[,channel2[,channel3]] [key1[,key2]]]`::
 
 ........................................
   entra in un canale
 
-  canale: nome del canale in cui entrare
-  chiave: chiave per entrare nel canale (i canali con una chiave devono essere primi nella lista)
+   server: send to this server (internal name)
+  channel: channel name to join
+      key: key to join the channel (channels with a key must be the first in list)
   
-  Esempi:
+  Examples:
     /join #weechat
-    /join #canaleprotetto,#weechat chiave
+    /join #protectedchan,#weechat key
+    /join -server freenode #weechat
 ........................................
 
 • *`/kick`* `[canale] nick [commento]`::