6 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/doc/de/autogen/user/relay_options.asciidoc b/doc/de/autogen/user/relay_options.asciidoc
index 27e754cfa..7c3c9ceff 100644
--- a/doc/de/autogen/user/relay_options.asciidoc
+++ b/doc/de/autogen/user/relay_options.asciidoc
@@ -113,9 +113,9 @@
 ** Werte: on, off (Standardwert: `on`)
 
 * [[option_relay.network.max_clients]] *relay.network.max_clients*
-** Beschreibung: `maximale Anzahl an Clients die mit einem Port verbunden sein dürfen`
+** Beschreibung: `maximum number of clients connecting to a port (0 = no limit)`
 ** Typ: integer
-** Werte: 1 .. 1024 (Standardwert: `5`)
+** Werte: 0 .. 2147483647 (Standardwert: `5`)
 
 * [[option_relay.network.password]] *relay.network.password*
 ** Beschreibung: `Passwort wird von Clients benötigt um Zugriff auf dieses Relay zu erhalten (kein Eintrag bedeutet, dass kein Passwort benötigt wird) (Hinweis: Inhalt wird evaluiert, siehe /help eval)`
diff --git a/doc/en/autogen/user/relay_options.asciidoc b/doc/en/autogen/user/relay_options.asciidoc
index 85fdf8c31..67069015f 100644
--- a/doc/en/autogen/user/relay_options.asciidoc
+++ b/doc/en/autogen/user/relay_options.asciidoc
@@ -113,9 +113,9 @@
 ** values: on, off (default value: `on`)
 
 * [[option_relay.network.max_clients]] *relay.network.max_clients*
-** description: `maximum number of clients connecting to a port`
+** description: `maximum number of clients connecting to a port (0 = no limit)`
 ** type: integer
-** values: 1 .. 1024 (default value: `5`)
+** values: 0 .. 2147483647 (default value: `5`)
 
 * [[option_relay.network.password]] *relay.network.password*
 ** description: `password required by clients to access this relay (empty value means no password required) (note: content is evaluated, see /help eval)`
diff --git a/doc/fr/autogen/user/relay_options.asciidoc b/doc/fr/autogen/user/relay_options.asciidoc
index d957d097b..d3421dd70 100644
--- a/doc/fr/autogen/user/relay_options.asciidoc
+++ b/doc/fr/autogen/user/relay_options.asciidoc
@@ -113,9 +113,9 @@
 ** valeurs: on, off (valeur par défaut: `on`)
 
 * [[option_relay.network.max_clients]] *relay.network.max_clients*
-** description: `nombre maximum de clients qui se connectent sur un port`
+** description: `nombre maximum de clients qui se connectent sur un port (0 = pas de limite)`
 ** type: entier
-** valeurs: 1 .. 1024 (valeur par défaut: `5`)
+** valeurs: 0 .. 2147483647 (valeur par défaut: `5`)
 
 * [[option_relay.network.password]] *relay.network.password*
 ** description: `mot de passe requis par les clients pour accéder à ce relai (une valeur vide indique que le mot de passe n'est pas nécessaire) (note : le contenu est évalué, voir /help eval)`
diff --git a/doc/it/autogen/user/relay_options.asciidoc b/doc/it/autogen/user/relay_options.asciidoc
index d7e27c9a2..7f4e0a6c7 100644
--- a/doc/it/autogen/user/relay_options.asciidoc
+++ b/doc/it/autogen/user/relay_options.asciidoc
@@ -113,9 +113,9 @@
 ** valori: on, off (valore predefinito: `on`)
 
 * [[option_relay.network.max_clients]] *relay.network.max_clients*
-** descrizione: `numero massimo di client connessi ad una porta`
+** descrizione: `maximum number of clients connecting to a port (0 = no limit)`
 ** tipo: intero
-** valori: 1 .. 1024 (valore predefinito: `5`)
+** valori: 0 .. 2147483647 (valore predefinito: `5`)
 
 * [[option_relay.network.password]] *relay.network.password*
 ** descrizione: `password richiesta dai client per accedere a questo relay (un valore nullo corrisponde a nessuna password richiesta) (nota: il contenuto viene valutato, consultare /help eval)`
diff --git a/doc/ja/autogen/user/relay_options.asciidoc b/doc/ja/autogen/user/relay_options.asciidoc
index 39ff692b7..7f6ca0f34 100644
--- a/doc/ja/autogen/user/relay_options.asciidoc
+++ b/doc/ja/autogen/user/relay_options.asciidoc
@@ -113,9 +113,9 @@
 ** 値: on, off (デフォルト値: `on`)
 
 * [[option_relay.network.max_clients]] *relay.network.max_clients*
-** 説明: `ポートに接続するクライアントの最大数`
+** 説明: `maximum number of clients connecting to a port (0 = no limit)`
 ** タイプ: 整数
-** 値: 1 .. 1024 (デフォルト値: `5`)
+** 値: 0 .. 2147483647 (デフォルト値: `5`)
 
 * [[option_relay.network.password]] *relay.network.password*
 ** 説明: `このリレーを利用するためにクライアントが必要なパスワード (空の場合パスワードなし) (注意: 値は評価されます、/help eval を参照してください)`
diff --git a/doc/pl/autogen/user/relay_options.asciidoc b/doc/pl/autogen/user/relay_options.asciidoc
index b3bf9cff9..0ceaf354b 100644
--- a/doc/pl/autogen/user/relay_options.asciidoc
+++ b/doc/pl/autogen/user/relay_options.asciidoc
@@ -113,9 +113,9 @@
 ** wartości: on, off (domyślna wartość: `on`)
 
 * [[option_relay.network.max_clients]] *relay.network.max_clients*
-** opis: `maksymalna ilość klientów łączących się na port`
+** opis: `maximum number of clients connecting to a port (0 = no limit)`
 ** typ: liczba
-** wartości: 1 .. 1024 (domyślna wartość: `5`)
+** wartości: 0 .. 2147483647 (domyślna wartość: `5`)
 
 * [[option_relay.network.password]] *relay.network.password*
 ** opis: `hasło wymagane od klientów do połączenia z tym pośrednikiem (pusta wartość oznacza brak wymaganego hasła) (zawartość jest przetwarzana, zobacz /help eval)`