diff options
Diffstat (limited to 'doc')
| -rw-r--r-- | doc/de/weechat_user.de.adoc | 9 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/en/weechat_user.en.adoc | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/fr/weechat_user.fr.adoc | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/it/weechat_user.it.adoc | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/ja/weechat_user.ja.adoc | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/pl/weechat_user.pl.adoc | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/sr/weechat_user.sr.adoc | 10 |
7 files changed, 33 insertions, 28 deletions
diff --git a/doc/de/weechat_user.de.adoc b/doc/de/weechat_user.de.adoc index 8bd280699..49a51e448 100644 --- a/doc/de/weechat_user.de.adoc +++ b/doc/de/weechat_user.de.adoc @@ -400,8 +400,9 @@ Falls WeeChat abgestürzt sein sollte und Sie diesen Fehler melden möchten: * aktivieren Sie _core_ Dateien auf Ihrem System * installieren Sie gdb -[[build_debug]] -==== Mit Debug-Optionen erstellen +// TRANSLATION MISSING +[[debug_build]] +==== Debug build Bei der Kompilierung mit CMake muss folgende Option gesetzt werden: @@ -409,8 +410,8 @@ Bei der Kompilierung mit CMake muss folgende Option gesetzt werden: $ cmake .. -DCMAKE_BUILD_TYPE=Debug ---- -[[build_debug_address_sanitizer]] -==== Erstellen mit Debug-Optionen und Address Sanitizer +[[address_sanitizer]] +==== Address Sanitizer Sie können zusätzlich den Adress-Sanitizer aktivieren, der bei Problemen sofort zum Absturz von WeeChat führt: diff --git a/doc/en/weechat_user.en.adoc b/doc/en/weechat_user.en.adoc index 10f67a0cc..0fe68fb71 100644 --- a/doc/en/weechat_user.en.adoc +++ b/doc/en/weechat_user.en.adoc @@ -393,8 +393,8 @@ you have to: * Enable _core_ files on your system. * Install gdb. -[[build_debug]] -==== Build with debug options +[[debug_build]] +==== Debug build If you're compiling with CMake: @@ -402,8 +402,8 @@ If you're compiling with CMake: $ cmake .. -DCMAKE_BUILD_TYPE=Debug ---- -[[build_debug_address_sanitizer]] -==== Build with debug options and address sanitizer +[[address_sanitizer]] +==== Address sanitizer You can additionally enable the address sanitizer, which causes WeeChat to crash immediately in case of problem: diff --git a/doc/fr/weechat_user.fr.adoc b/doc/fr/weechat_user.fr.adoc index 2182dcfdf..76ca03eab 100644 --- a/doc/fr/weechat_user.fr.adoc +++ b/doc/fr/weechat_user.fr.adoc @@ -401,8 +401,8 @@ futur de WeeChat, vous devez : * Activer les fichiers _core_ sur votre système. * Installer gdb. -[[build_debug]] -==== Construction avec options de debug +[[debug_build]] +==== Construction en debug Si vous compilez avec CMake : @@ -410,8 +410,8 @@ Si vous compilez avec CMake : $ cmake .. -DCMAKE_BUILD_TYPE=Debug ---- -[[build_debug_address_sanitizer]] -==== Construction avec options de debug et vérification des adresses +[[address_sanitizer]] +==== Vérification des adresses Vous pouvez aussi activer la vérification des adresses (« address sanitizer »), ce qui provoquera immédiatement un plantage de WeeChat en cas de problème : diff --git a/doc/it/weechat_user.it.adoc b/doc/it/weechat_user.it.adoc index d2a768a87..2873c5535 100644 --- a/doc/it/weechat_user.it.adoc +++ b/doc/it/weechat_user.it.adoc @@ -439,8 +439,8 @@ futuro di WeeChat, è necessario: * installare gdb // TRANSLATION MISSING -[[build_debug]] -==== Build with debug options +[[debug_build]] +==== Debug build Se si compila con CMake: @@ -449,8 +449,8 @@ $ cmake .. -DCMAKE_BUILD_TYPE=Debug ---- // TRANSLATION MISSING -[[build_debug_address_sanitizer]] -==== Build with debug options and address sanitizer +[[address_sanitizer]] +==== Address sanitizer // TRANSLATION MISSING You can additionally enable the address sanitizer, which causes WeeChat to diff --git a/doc/ja/weechat_user.ja.adoc b/doc/ja/weechat_user.ja.adoc index 2ea33ece9..5d4630a27 100644 --- a/doc/ja/weechat_user.ja.adoc +++ b/doc/ja/weechat_user.ja.adoc @@ -406,8 +406,8 @@ WeeChat がクラッシュした場合、または WeeChat * gdb のインストール // TRANSLATION MISSING -[[build_debug]] -==== Build with debug options +[[debug_build]] +==== Debug build CMake でコンパイルする場合: @@ -416,8 +416,8 @@ $ cmake .. -DCMAKE_BUILD_TYPE=Debug ---- // TRANSLATION MISSING -[[build_debug_address_sanitizer]] -==== Build with debug options and address sanitizer +[[address_sanitizer]] +==== Address sanitizer // TRANSLATION MISSING You can additionally enable the address sanitizer, which causes WeeChat to diff --git a/doc/pl/weechat_user.pl.adoc b/doc/pl/weechat_user.pl.adoc index dfd739ac4..096754d13 100644 --- a/doc/pl/weechat_user.pl.adoc +++ b/doc/pl/weechat_user.pl.adoc @@ -399,8 +399,9 @@ Jeśli doświadczyłeś awarii, lub chcesz zgłosić przyszłą awarię WeeChat, * włączyć obsługę plików _core_ w systemie * zainstalować gdb -[[build_debug]] -==== Kompilowanie z informacjami dla debuggera +// TRANSLATION MISSING +[[debug_build]] +==== Debug build Jeśli kompilujesz z użyciem CMake: @@ -408,8 +409,9 @@ Jeśli kompilujesz z użyciem CMake: $ cmake .. -DCMAKE_BUILD_TYPE=Debug ---- -[[build_debug_address_sanitizer]] -==== Kompilowanie z weryfikowaniem adresów +// TRANSLATION MISSING +[[address_sanitizer]] +==== Address sanitizer Możesz dodatowo włączyć weryfikację adresów, co spowoduje natychmiastową awarię WeeChat w przypadku wystąpienia problemu: diff --git a/doc/sr/weechat_user.sr.adoc b/doc/sr/weechat_user.sr.adoc index 8b878d29d..3fb5ef668 100644 --- a/doc/sr/weechat_user.sr.adoc +++ b/doc/sr/weechat_user.sr.adoc @@ -372,8 +372,9 @@ $ git clone https://github.com/weechat/weechat.git * Укључите _core_ фајлове на свом систему. * Инсталирате gdb. -[[build_debug]] -==== Изградња са дибаг опцијама +// TRANSLATION MISSING +[[debug_build]] +==== Debug build Ако компајлирате са CMake: @@ -381,8 +382,9 @@ $ git clone https://github.com/weechat/weechat.git $ cmake .. -DCMAKE_BUILD_TYPE=Debug ---- -[[build_debug_address_sanitizer]] -==== Изградња са дибаг опцијама и чистачем адресе +// TRANSLATION MISSING +[[address_sanitizer]] +==== Address sanitizer Можете и да укључите чистач адресе, помоћу кога се програм WeeChat тренутно руши чим дође до неког проблема: |