16 files changed, 54 insertions, 8 deletions
diff --git a/doc/cs/cmdline_options.cs.adoc b/doc/cs/cmdline_options.cs.adoc
index 440404e96..cd0554d17 100644
--- a/doc/cs/cmdline_options.cs.adoc
+++ b/doc/cs/cmdline_options.cs.adoc
@@ -9,6 +9,12 @@
     Run WeeChat in background, as a daemon (works only with the command
     *weechat-headless*).
 
+// TRANSLATION MISSING
+*--stdout*::
+    Display log messages on standard output instead of writing them in log file
+    (works only with the command *weechat-headless*, not compatible with option
+    "--daemon").
+
 *-d*, *--dir* _<path>_::
     Nastav cestu jako dovmský adresář pro WeeChat (použitou pro konfigurační
     soubory, logy, uživatelské pluginy a skripty), výchozí hodnota je
diff --git a/doc/cs/weechat-headless.1.cs.adoc b/doc/cs/weechat-headless.1.cs.adoc
index 4076c8b70..cc4619921 100644
--- a/doc/cs/weechat-headless.1.cs.adoc
+++ b/doc/cs/weechat-headless.1.cs.adoc
@@ -16,7 +16,7 @@ weechat-headless - the extensible chat client (headless version)
 
 // TRANSLATION MISSING
 [verse]
-*weechat-headless* [-a|--no-connect] [--daemon] [-d|--dir <path>] [-t|--temp-dir] [-p|--no-plugin] [-P|--plugins <plugins>] [-r|--run-command <command>] [-s|--no-script] [--upgrade] [debug-option...] [plugin:option...]
+*weechat-headless* [-a|--no-connect] [--daemon] [--stdout] [-d|--dir <path>] [-t|--temp-dir] [-p|--no-plugin] [-P|--plugins <plugins>] [-r|--run-command <command>] [-s|--no-script] [--upgrade] [debug-option...] [plugin:option...]
 *weechat-headless* [-c|--colors]
 *weechat-headless* [-h|--help]
 *weechat-headless* [-l|--license]
diff --git a/doc/de/cmdline_options.de.adoc b/doc/de/cmdline_options.de.adoc
index 225a26eeb..1e3eea743 100644
--- a/doc/de/cmdline_options.de.adoc
+++ b/doc/de/cmdline_options.de.adoc
@@ -8,6 +8,12 @@
     startet WeeChat im Hintergrund, als Deamon (funktioniert nur mit
     dem Befehl *weechat-headless*).
 
+// TRANSLATION MISSING
+*--stdout*::
+    Display log messages on standard output instead of writing them in log file
+    (works only with the command *weechat-headless*, not compatible with option
+    "--daemon").
+
 *-d*, *--dir* _<path>_::
     legt den Konfigurationsordner für WeeChat fest in welchem die Erweiterungen,
     Skripten, Protokolldateien etc.pp. gesichert werden (Voreinstellung: "~/.weechat").
diff --git a/doc/de/weechat-headless.1.de.adoc b/doc/de/weechat-headless.1.de.adoc
index 7fedb436b..eb20ee635 100644
--- a/doc/de/weechat-headless.1.de.adoc
+++ b/doc/de/weechat-headless.1.de.adoc
@@ -13,7 +13,7 @@ weechat-headless - der erweiterbare Chat Client (headless version)
 == SYNOPSIS
 
 [verse]
-*weechat-headless* [-a|--no-connect] [--daemon] [-d|--dir <path>] [-t|--temp-dir] [-p|--no-plugin] [-P|--plugins <plugins>] [-r|--run-command <command>] [-s|--no-script] [--upgrade] [debug-option...] [plugin:option...]
+*weechat-headless* [-a|--no-connect] [--daemon] [--stdout] [-d|--dir <path>] [-t|--temp-dir] [-p|--no-plugin] [-P|--plugins <plugins>] [-r|--run-command <command>] [-s|--no-script] [--upgrade] [debug-option...] [plugin:option...]
 *weechat-headless* [-c|--colors]
 *weechat-headless* [-h|--help]
 *weechat-headless* [-l|--license]
diff --git a/doc/en/cmdline_options.en.adoc b/doc/en/cmdline_options.en.adoc
index d43a2426c..190be3772 100644
--- a/doc/en/cmdline_options.en.adoc
+++ b/doc/en/cmdline_options.en.adoc
@@ -8,6 +8,11 @@
     Run WeeChat in background, as a daemon (works only with the command
     *weechat-headless*).
 
+*--stdout*::
+    Display log messages on standard output instead of writing them in log file
+    (works only with the command *weechat-headless*, not compatible with option
+    "--daemon").
+
 *-d*, *--dir* _<path>_::
     Set path as home for WeeChat (used for configuration files, logs, user
     plugins and scripts), default value is "~/.weechat" (note: directory is
diff --git a/doc/en/weechat-headless.1.en.adoc b/doc/en/weechat-headless.1.en.adoc
index 0dab42ecb..9b9c4ee47 100644
--- a/doc/en/weechat-headless.1.en.adoc
+++ b/doc/en/weechat-headless.1.en.adoc
@@ -13,7 +13,7 @@ weechat-headless - the extensible chat client (headless version)
 == SYNOPSIS
 
 [verse]
-*weechat-headless* [-a|--no-connect] [--daemon] [-d|--dir <path>] [-t|--temp-dir] [-p|--no-plugin] [-P|--plugins <plugins>] [-r|--run-command <command>] [-s|--no-script] [--upgrade] [debug-option...] [plugin:option...]
+*weechat-headless* [-a|--no-connect] [--daemon] [--stdout] [-d|--dir <path>] [-t|--temp-dir] [-p|--no-plugin] [-P|--plugins <plugins>] [-r|--run-command <command>] [-s|--no-script] [--upgrade] [debug-option...] [plugin:option...]
 *weechat-headless* [-c|--colors]
 *weechat-headless* [-h|--help]
 *weechat-headless* [-l|--license]
diff --git a/doc/fr/cmdline_options.fr.adoc b/doc/fr/cmdline_options.fr.adoc
index e8cd0021f..ee1bb8334 100644
--- a/doc/fr/cmdline_options.fr.adoc
+++ b/doc/fr/cmdline_options.fr.adoc
@@ -8,6 +8,11 @@
     Lancer WeeChat en tâche de fond, comme un daemon (fonctionne seulement avec
     la commande *weechat-headless*).
 
+*--stdout*::
+    Afficher les messages de log sur la sortie standard plutôt que de les écrire
+    dans le fichier de log (fonctionne seulement avec la commande
+    *weechat-headless*, non compatible avec l'option "--daemon").
+
 *-d*, *--dir* _<répertoire>_::
     Définir le répertoire comme étant la base de WeeChat
     (utilisé pour les fichiers de configuration, logs, extensions
diff --git a/doc/fr/weechat-headless.1.fr.adoc b/doc/fr/weechat-headless.1.fr.adoc
index 8b354e0eb..b0a428f1f 100644
--- a/doc/fr/weechat-headless.1.fr.adoc
+++ b/doc/fr/weechat-headless.1.fr.adoc
@@ -13,7 +13,7 @@ weechat-headless - le client de discussion extensible (version sans interface)
 == SYNOPSIS
 
 [verse]
-*weechat-headless* [-a|--no-connect] [--daemon] [-d|--dir <path>] [-t|--temp-dir] [-p|--no-plugin] [-P|--plugins <extensions>] [-r|--run-command <command>] [-s|--no-script] [--upgrade] [option-debug...] [plugin:option...]
+*weechat-headless* [-a|--no-connect] [--daemon] [--stdout] [-d|--dir <path>] [-t|--temp-dir] [-p|--no-plugin] [-P|--plugins <extensions>] [-r|--run-command <command>] [-s|--no-script] [--upgrade] [option-debug...] [plugin:option...]
 *weechat-headless* [-c|--colors]
 *weechat-headless* [-h|--help]
 *weechat-headless* [-l|--license]
diff --git a/doc/it/cmdline_options.it.adoc b/doc/it/cmdline_options.it.adoc
index ff3fc215c..f6ffdd8a3 100644
--- a/doc/it/cmdline_options.it.adoc
+++ b/doc/it/cmdline_options.it.adoc
@@ -10,6 +10,12 @@
     *weechat-headless*).
 
 // TRANSLATION MISSING
+*--stdout*::
+    Display log messages on standard output instead of writing them in log file
+    (works only with the command *weechat-headless*, not compatible with option
+    "--daemon").
+
+// TRANSLATION MISSING
 *-d*, *--dir* _<path>_::
     Imposta una directory come home per WeeChat (utilizzata per i file di
     configurazione, log, plugin e script dell'utente), il valore predefinito
diff --git a/doc/it/weechat-headless.1.it.adoc b/doc/it/weechat-headless.1.it.adoc
index d8401aec1..bce6694fd 100644
--- a/doc/it/weechat-headless.1.it.adoc
+++ b/doc/it/weechat-headless.1.it.adoc
@@ -16,7 +16,7 @@ weechat-headless - the extensible chat client (headless version)
 
 // TRANSLATION MISSING
 [verse]
-*weechat-headless* [-a|--no-connect] [--daemon] [-d|--dir <path>] [-t|--temp-dir] [-p|--no-plugin] [-P|--plugins <plugins>] [-r|--run-command <command>] [-s|--no-script] [--upgrade] [debug-option...] [plugin:option...]
+*weechat-headless* [-a|--no-connect] [--daemon] [--stdout] [-d|--dir <path>] [-t|--temp-dir] [-p|--no-plugin] [-P|--plugins <plugins>] [-r|--run-command <command>] [-s|--no-script] [--upgrade] [debug-option...] [plugin:option...]
 *weechat-headless* [-c|--colors]
 *weechat-headless* [-h|--help]
 *weechat-headless* [-l|--license]
diff --git a/doc/ja/cmdline_options.ja.adoc b/doc/ja/cmdline_options.ja.adoc
index c85e76ec2..743821ee2 100644
--- a/doc/ja/cmdline_options.ja.adoc
+++ b/doc/ja/cmdline_options.ja.adoc
@@ -8,6 +8,12 @@
     WeeChat をデーモン化してバックグラウンド実行
     (*weechat-headless* コマンドで起動した場合のみ有効)
 
+// TRANSLATION MISSING
+*--stdout*::
+    Display log messages on standard output instead of writing them in log file
+    (works only with the command *weechat-headless*, not compatible with option
+    "--daemon").
+
 *-d*, *--dir* _<path>_::
     WeeChat のホームディレクトリを path に設定 (設定ファイル、ログ、
     ユーザプラグイン、スクリプトに利用される)、初期値は "~/.weechat"。
diff --git a/doc/ja/weechat-headless.1.ja.adoc b/doc/ja/weechat-headless.1.ja.adoc
index 0b7a44dfd..ae9cffe2d 100644
--- a/doc/ja/weechat-headless.1.ja.adoc
+++ b/doc/ja/weechat-headless.1.ja.adoc
@@ -13,7 +13,7 @@ weechat-headless - 拡張可能なチャットクライアント (ヘッドレ�
 == 書式
 
 [verse]
-*weechat-headless* [-a|--no-connect] [--daemon] [-d|--dir <path>] [-t|--temp-dir] [-p|--no-plugin] [-P|--plugins <plugins>] [-r|--run-command <command>] [-s|--no-script] [--upgrade] [debug-option...] [plugin:option...]
+*weechat-headless* [-a|--no-connect] [--daemon] [--stdout] [-d|--dir <path>] [-t|--temp-dir] [-p|--no-plugin] [-P|--plugins <plugins>] [-r|--run-command <command>] [-s|--no-script] [--upgrade] [debug-option...] [plugin:option...]
 *weechat-headless* [-c|--colors]
 *weechat-headless* [-h|--help]
 *weechat-headless* [-l|--license]
diff --git a/doc/pl/cmdline_options.pl.adoc b/doc/pl/cmdline_options.pl.adoc
index 5461846fb..d118ea4d1 100644
--- a/doc/pl/cmdline_options.pl.adoc
+++ b/doc/pl/cmdline_options.pl.adoc
@@ -7,6 +7,12 @@
 *--daemon*::
     Uruchamia WeeChat w tle jako demona (działa tylko z komendą *weechat-headless*).
 
+// TRANSLATION MISSING
+*--stdout*::
+    Display log messages on standard output instead of writing them in log file
+    (works only with the command *weechat-headless*, not compatible with option
+    "--daemon").
+
 *-d*, *--dir* _<ścieżka>_::
     Ustawia ścieżkę jako katalog domowy WeeChat (używany dla plików
     konfiguracyjnych, logów, wtyczek użytkownika i skryptów), domyślna wartość
diff --git a/doc/pl/weechat-headless.1.pl.adoc b/doc/pl/weechat-headless.1.pl.adoc
index 835b1622c..add5e3c28 100644
--- a/doc/pl/weechat-headless.1.pl.adoc
+++ b/doc/pl/weechat-headless.1.pl.adoc
@@ -13,7 +13,7 @@ weechat-headless - rozszerzalny klient rozmów (wersja headless)
 == SKŁADNIA
 
 [verse]
-*weechat-headless* [-a|--no-connect] [--daemon] [-d|--dir <path>] [-t|--temp-dir] [-p|--no-plugin] [-P|--plugins <wtyczki>] [-r|--run-command <komenda>] [-s|--no-script] [--upgrade] [debug-option...] [wtyczka:opcja...]
+*weechat-headless* [-a|--no-connect] [--daemon] [--stdout] [-d|--dir <path>] [-t|--temp-dir] [-p|--no-plugin] [-P|--plugins <wtyczki>] [-r|--run-command <komenda>] [-s|--no-script] [--upgrade] [debug-option...] [wtyczka:opcja...]
 *weechat-headless* [-c|--colors]
 *weechat-headless* [-h|--help]
 *weechat-headless* [-l|--license]
diff --git a/doc/ru/cmdline_options.ru.adoc b/doc/ru/cmdline_options.ru.adoc
index 87f3d918f..6607119c8 100644
--- a/doc/ru/cmdline_options.ru.adoc
+++ b/doc/ru/cmdline_options.ru.adoc
@@ -9,6 +9,12 @@
     Run WeeChat in background, as a daemon (works only with the command
     *weechat-headless*).
 
+// TRANSLATION MISSING
+*--stdout*::
+    Display log messages on standard output instead of writing them in log file
+    (works only with the command *weechat-headless*, not compatible with option
+    "--daemon").
+
 *-d*, *--dir* _<путь>_::
     Установить <путь> как домашнюю директорию для WeeChat (используется для
     конфигурационных файлов, логов, пользовательских плагинов и скриптов).
diff --git a/doc/ru/weechat-headless.1.ru.adoc b/doc/ru/weechat-headless.1.ru.adoc
index 81cca351d..fc5a1d532 100644
--- a/doc/ru/weechat-headless.1.ru.adoc
+++ b/doc/ru/weechat-headless.1.ru.adoc
@@ -16,7 +16,7 @@ weechat-headless - расширяемый чат-клиент (headless version)
 
 // TRANSLATION MISSING
 [verse]
-*weechat-headless* [-a|--no-connect] [--daemon] [-d|--dir <path>] [-t|--temp-dir] [-p|--no-plugin] [-P|--plugins <plugins>] [-r|--run-command <command>] [-s|--no-script] [--upgrade] [debug-option...] [plugin:option...]
+*weechat-headless* [-a|--no-connect] [--daemon] [--stdout] [-d|--dir <path>] [-t|--temp-dir] [-p|--no-plugin] [-P|--plugins <plugins>] [-r|--run-command <command>] [-s|--no-script] [--upgrade] [debug-option...] [plugin:option...]
 *weechat-headless* [-c|--colors]
 *weechat-headless* [-h|--help]
 *weechat-headless* [-l|--license]