diff options
Diffstat (limited to 'doc/weechat_doc_fr.texi')
| -rw-r--r-- | doc/weechat_doc_fr.texi | 15 |
1 files changed, 11 insertions, 4 deletions
diff --git a/doc/weechat_doc_fr.texi b/doc/weechat_doc_fr.texi index 80381f02d..c98bb2388 100644 --- a/doc/weechat_doc_fr.texi +++ b/doc/weechat_doc_fr.texi @@ -35,7 +35,7 @@ @title WeeChat - Guide utilisateur @subtitle Client IRC rapide, l@'eger et extensible -@subtitle Documentation pour WeeChat v0.1.4-cvs - 10 Juillet 2005 +@subtitle Documentation pour WeeChat v0.1.4-cvs - 15 Juillet 2005 @image{weechat_image} @@ -1338,14 +1338,21 @@ serveur doit l'@^etre aussi.@* Quelques exemples : @table @asis @item @bullet{} changement du pseudo sur freenode en "pseudo|absent": +@* @command{echo "freenode */nick pseudo|absent" >~/.weechat/weechat_fifo_12345} +@* @item @bullet{} affichage de texte sur le canal #weechat : +@* @command{echo "freenode,#weechat *bonjour tout le monde !" >~/.weechat/weechat_fifo_12345} +@* @item @bullet{} affichage de texte sur le canal courant (le tampon affich@'e par WeeChat): -@command{echo "*bonjour !" >~/.weechat/weechat_fifo_12345}@* +@* +@command{echo "*bonjour !" >~/.weechat/weechat_fifo_12345} @* @b{Attention :} ceci est dangereux et vous ne devriez pas le faire sauf si vous savez ce que vous faites ! -@item @bullet{} envoyer deux commandes pour décharger/recharger les scripts Perl (vous devez les séparer par \n): +@* +@item @bullet{} envoyer deux commandes pour d@'echarger/recharger les scripts Perl (vous devez les s@'eparer par \n): +@* @command{echo -e "freenode */perl unload\nfreenode */perl autoload" >~/.weechat/weechat_fifo_12345} @end table @* @@ -1473,7 +1480,7 @@ RFC 2812 : @uref{ftp://ftp.rfc-editor.org/in-notes/rfc2812.txt} @code{@ @ @ @ weechat::print ("serveur=$_[0]\n");}@* @code{@ @ @ @ ($null, $canal, $message) = split ":",$_[1],3;}@* @code{@ @ @ @ ($masque, $null, $canal) = split " ", $canal;}@* -@code{@ @ @ @ weechat::print ("masque=$masque, canal=$canal, message=$message\n");}@* +@code{@ @ @ @ weechat::print ("masque=$masque, canal=$canal, msg=$message\n");}@* @code{@} }@* @* |