summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/pl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/pl')
-rw-r--r--doc/pl/autogen/user/weechat_commands.adoc38
1 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/doc/pl/autogen/user/weechat_commands.adoc b/doc/pl/autogen/user/weechat_commands.adoc
index 7e57a4be9..2d414348d 100644
--- a/doc/pl/autogen/user/weechat_commands.adoc
+++ b/doc/pl/autogen/user/weechat_commands.adoc
@@ -814,31 +814,31 @@ Przykłady:
diff [<opcja> [<opcja>...]]
env [<zmienna> [<wartość>]]
-opcja: nazwa opcji (może zawierać wildcard"*")
- wartość: nowa wartość opcji, zgodnie z typem:
- boolean: on, off lub toggle
- integer: numer, ++numer lub --numer
- string: dowolny ciąg ("" dla pustego ciągu)
- color: nazwa koloru, ++numer lub --numer
- Uwaga: dla wszystkich typów, można użyć null dla usunięcia wartości opcji (niezdefiniowana wartość). Działa to tylko z niektórymi specjalnymi zmiennymi wtyczek.
- diff: wyświetla tylko zmienione opcje
- env: wyświetla lub ustawia zmienne środowiskowe (użyj "" żeby skasować zmienną)
-
-Przykłady:
- wyświetla opcje dotyczące podświetleń:
+option: name of an option (wildcard "*" is allowed to list options, if no value is specified)
+ value: new value for option, according to type:
+ boolean: on, off or toggle
+ integer: number, ++number or --number
+ string: any string ("" for empty string)
+ color: color name, ++number or --number
+ Note: for all types, you can use null to remove option value (undefined value). This works only for some special plugin variables.
+ diff: display only changed options
+ env: display or set an environment variable (use value "" to unset a variable)
+
+Examples:
+ display options about highlight:
/set *highlight*
- dodaje słowo do podświetlenia:
- /set weechat.look.highlight "słowo"
- wyświetla zmienione opcje:
+ add a word to highlight:
+ /set weechat.look.highlight "word"
+ display changed options:
/set diff
- wyświetla zmienione opcje dla wtyczki irc:
+ display changed options in irc plugin:
/set diff irc.*
- wyświetla wartość zmiennej środowiskowej LANG:
+ display value of environment variable LANG:
/set env LANG
- ustawia zmienną środowiskową LANG i używa jej:
+ set environment variable LANG and use it:
/set env LANG fr_FR.UTF-8
/upgrade
- kasuje zmienną środowiskową ABC:
+ unset environment variable ABC:
/set env ABC ""
----