summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/pl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/pl')
-rw-r--r--doc/pl/autogen/plugin_api/infos.adoc2
-rw-r--r--doc/pl/weechat_faq.pl.adoc4
-rw-r--r--doc/pl/weechat_quickstart.pl.adoc2
-rw-r--r--doc/pl/weechat_scripting.pl.adoc2
-rw-r--r--doc/pl/weechat_user.pl.adoc6
5 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/doc/pl/autogen/plugin_api/infos.adoc b/doc/pl/autogen/plugin_api/infos.adoc
index d48fa5d0d..1bde61e8e 100644
--- a/doc/pl/autogen/plugin_api/infos.adoc
+++ b/doc/pl/autogen/plugin_api/infos.adoc
@@ -124,7 +124,7 @@
| weechat | version_number | wersja WeeChat (jako liczba) | -
-| weechat | weechat_dir | katalog Weechat | -
+| weechat | weechat_dir | katalog WeeChat | -
| weechat | weechat_libdir | katalog "lib" WeeChata | -
diff --git a/doc/pl/weechat_faq.pl.adoc b/doc/pl/weechat_faq.pl.adoc
index 9705f9c2a..685eb126f 100644
--- a/doc/pl/weechat_faq.pl.adoc
+++ b/doc/pl/weechat_faq.pl.adoc
@@ -35,7 +35,7 @@ pasuje ono do WeeChat!).
[[why_choose_weechat]]
=== Dlaczego wybrać WeeChat? X-Chat i Irssi są takie dobre...
-Ponieważ Weechat jest bardzo lekki i posiada innowacyjne funkcje.
+Ponieważ WeeChat jest bardzo lekki i posiada innowacyjne funkcje.
Więcej informacji o moliwościach WeeChat można znaleźć tutaj: https://weechat.org/about/features
@@ -412,7 +412,7 @@ term screen-256color
----
Jeśli twoja zmienna _TERM_ posiada złą wartość i WeeChat jest już uruchomiony,
-możesz zmienić ją za pomocą tych dwóch komend (dla wersji Weechat ≥ 1.0):
+możesz zmienić ją za pomocą tych dwóch komend (dla wersji WeeChat ≥ 1.0):
----
/set env TERM screen-256color
diff --git a/doc/pl/weechat_quickstart.pl.adoc b/doc/pl/weechat_quickstart.pl.adoc
index 82a78ef9b..776ae9070 100644
--- a/doc/pl/weechat_quickstart.pl.adoc
+++ b/doc/pl/weechat_quickstart.pl.adoc
@@ -111,7 +111,7 @@ Możesz dodać serwer IRC za pomocą komendy `/server`, na przykład:
/server add freenode chat.freenode.net
----
-W tej komendzie `freenode` to nazwa wewnętrzna używana przez Weechat:
+W tej komendzie `freenode` to nazwa wewnętrzna używana przez WeeChat:
będziesz mógł połączyć się za pomocą `/connect freenode`. Opcje serwera
będą miały postać _irc.server.freenode.xxx_.
diff --git a/doc/pl/weechat_scripting.pl.adoc b/doc/pl/weechat_scripting.pl.adoc
index ff7111c4f..76c7b8003 100644
--- a/doc/pl/weechat_scripting.pl.adoc
+++ b/doc/pl/weechat_scripting.pl.adoc
@@ -251,7 +251,7 @@ skompilowanym i załadowanym za pomocą komendy `/plugin`, natomiast _skrypt_ je
plikiem tekstowym załadowanym przez wtyczkę jak _python_ za pomocą komendy
`/python`.
-W momencie, kiedy Twój skrypt _test.py_ wywołuje funkcję z API Weechat, wygląda to tak:
+W momencie, kiedy Twój skrypt _test.py_ wywołuje funkcję z API WeeChat, wygląda to tak:
....
┌────────────────────────┐ ╔══════════════════╗
diff --git a/doc/pl/weechat_user.pl.adoc b/doc/pl/weechat_user.pl.adoc
index efa5f8c55..c8c78996f 100644
--- a/doc/pl/weechat_user.pl.adoc
+++ b/doc/pl/weechat_user.pl.adoc
@@ -872,7 +872,7 @@ Podstawowe kolory w WeeChat to:
[[colors_extended]]
==== Rozszerzone kolory
-Weechat dynamicznie alokuje pary kolorów, kiedy kolory są używane na ekranie (do
+WeeChat dynamicznie alokuje pary kolorów, kiedy kolory są używane na ekranie (do
wyświetlania buforów i pasków).
W dodatku do podstawowych kolorów, możesz użyć numer koloru pomiędzy 1 a limitem
@@ -2197,10 +2197,10 @@ Wtyczka charset pozwala na zmianę kodowania dla wysyłanych i otrzymywanych dan
Można zdefiniować domyślne kodowanie, oraz dla poszczególnych buforów (lub grup
buforów).
-Ta wtyczka jest opcjonalna, jednak zalecana: jeśli nie jest załadowana Weechat
+Ta wtyczka jest opcjonalna, jednak zalecana: jeśli nie jest załadowana WeeChat
może odczytywać/zapisywać dane tylko w UTF-8.
-Ta wtyczka powinna zostać automatycznie załadowana przy uruchomieniu Weechat.
+Ta wtyczka powinna zostać automatycznie załadowana przy uruchomieniu WeeChat.
Aby się upewnić, że została załadowana, spróbuj:
----