4 files changed, 42 insertions, 6 deletions
diff --git a/doc/pl/autogen/plugin_api/completions.adoc b/doc/pl/autogen/plugin_api/completions.adoc
index 6c124cd92..6a8d27c1d 100644
--- a/doc/pl/autogen/plugin_api/completions.adoc
+++ b/doc/pl/autogen/plugin_api/completions.adoc
@@ -30,6 +30,10 @@
 
 | irc | irc_ignores_numbers | numery zdefiniowanych ignorów
 
+| irc | irc_modelist_masks | modelist masks of current IRC channel; required argument: modelist mode
+
+| irc | irc_modelist_numbers | modelist numbers of current IRC channel; required argument: modelist mode
+
 | irc | irc_msg_kick | domyślna wiadomość wykopania
 
 | irc | irc_msg_part | domyślna wiadomość opuszczenia kanału IRC
diff --git a/doc/pl/autogen/plugin_api/hdata.adoc b/doc/pl/autogen/plugin_api/hdata.adoc
index cc50029d6..dada0525e 100644
--- a/doc/pl/autogen/plugin_api/hdata.adoc
+++ b/doc/pl/autogen/plugin_api/hdata.adoc
@@ -74,6 +74,8 @@ _last_nick_   (pointer, hdata: "irc_nick") +
 _nicks_speaking_   (pointer) +
 _nicks_speaking_time_   (pointer, hdata: "irc_channel_speaking") +
 _last_nick_speaking_time_   (pointer, hdata: "irc_channel_speaking") +
+_modelists_   (pointer, hdata: "irc_modelist") +
+_last_modelist_   (pointer, hdata: "irc_modelist") +
 _join_smart_filtered_   (hashtable) +
 _buffer_   (pointer, hdata: "buffer") +
 _buffer_as_string_   (string) +
@@ -107,6 +109,30 @@ _next_ignore_   (pointer, hdata: "irc_ignore") +
 
 
 | irc
+| [[hdata_irc_modelist]]<<hdata_irc_modelist,irc_modelist>>
+| irc modelist
+| -
+| _type_   (char) +
+_state_   (integer) +
+_items_   (pointer, hdata: "irc_modelist_item") +
+_last_item_   (pointer, hdata: "irc_modelist_item") +
+_prev_modelist_   (pointer, hdata: "irc_modelist") +
+_next_modelist_   (pointer, hdata: "irc_modelist") +
+
+
+| irc
+| [[hdata_irc_modelist_item]]<<hdata_irc_modelist_item,irc_modelist_item>>
+| irc modelist item
+| -
+| _number_   (integer) +
+_mask_   (string) +
+_setter_   (string) +
+_datetime_   (time) +
+_prev_item_   (pointer, hdata: "irc_modelist_item") +
+_next_item_   (pointer, hdata: "irc_modelist_item") +
+
+
+| irc
 | [[hdata_irc_nick]]<<hdata_irc_nick,irc_nick>>
 | nazwa użytkownika irc
 | -
diff --git a/doc/pl/autogen/plugin_api/infolists.adoc b/doc/pl/autogen/plugin_api/infolists.adoc
index b958fdbe7..207b6ab3c 100644
--- a/doc/pl/autogen/plugin_api/infolists.adoc
+++ b/doc/pl/autogen/plugin_api/infolists.adoc
@@ -20,6 +20,10 @@
 
 | irc | irc_ignore | lista ignorów IRC | wskaźnik ignorowania (opcjonalne) | -
 
+| irc | irc_modelist | list of channel mode lists for an IRC channel | mode list pointer (optional) | server,channel,type (type is optional)
+
+| irc | irc_modelist_item | list of items in a channel mode list | mode list item pointer (optional) | server,channel,type,number (number is optional)
+
 | irc | irc_nick | lista nicków na kanale IRC | wskaźnik nicka (opcjonalne) | serwer,kanał,nick (nick jest opcjonalny)
 
 | irc | irc_notify | lista powiadomień | wskaźnik powiadomienia (opcjonalne) | nazwa serwera (wildcard "*" jest dozwolony) (opcjonalne)
diff --git a/doc/pl/autogen/user/irc_commands.adoc b/doc/pl/autogen/user/irc_commands.adoc
index 35d8c9c7a..c1f850764 100644
--- a/doc/pl/autogen/user/irc_commands.adoc
+++ b/doc/pl/autogen/user/irc_commands.adoc
@@ -850,20 +850,22 @@ cel: nazwa serwera
 * `+unban+`: odbanowuje nicki lub hosty
 
 ----
-/unban  [<kanał>] <nick> [<nick> ...]
+/unban  [<channel>] <nick>|<number> [<nick>|<number>...]
 
-kanał: nazwa kanału
-   nick: użytkownik lub host
+channel: channel name
+   nick: nick or host
+ number: ban number (as displayed by command /ban)
 ----
 
 [[command_irc_unquiet]]
 * `+unquiet+`: nicki albo hosty przestają być uciszone
 
 ----
-/unquiet  [<kanał>] <nick> [<nick> ...]
+/unquiet  [<channel>] <nick>|<number> [<nick>|<number>...]
 
-kanał: nazwa kanału
-   nick: użytkownik lub host
+channel: channel name
+   nick: nick or host
+ number: quiet number (as displayed by command /quiet)
 ----
 
 [[command_irc_userhost]]