diff options
Diffstat (limited to 'doc/pl/weechat_user.pl.adoc')
| -rw-r--r-- | doc/pl/weechat_user.pl.adoc | 27 |
1 files changed, 13 insertions, 14 deletions
diff --git a/doc/pl/weechat_user.pl.adoc b/doc/pl/weechat_user.pl.adoc index c926eb9f9..7a07b8a51 100644 --- a/doc/pl/weechat_user.pl.adoc +++ b/doc/pl/weechat_user.pl.adoc @@ -3516,27 +3516,26 @@ Używanie triggerów wymaga znajomości jak działają sygnały, modyfikatory, . Warto rozważyć przeczytanie link:weechat_plugin_api.en.html#hooks[Opisu Api wtyczek WeeChat / Hooks] (Angielski). -// TRANSLATION MISSING [[trigger_default]] -==== Default triggers +==== Domyślne triggery -WeeChat creates 5 triggers by default, which can be disabled, updated or -deleted: +WeeChat tworzy domyślnie 5 triggerów, które mogą zostać wyłączone, zaktualizowane +lub usunięte: -* a _beep_ trigger for notifications -* four other triggers to hide passwords on screen +* trigger _beep_ dla powiadomień +* cztery pozostałe triggery służą ukrywaniu haseł na ekranie -List of default triggers: +Lista domyśłnych triggerów: [width="100%",cols="5m,3,22",options="header"] |=== -| Name | Hook | Description +| Nazwa | Hook | Opis | beep | print | - Beep on highlight/private message. + Powiadamiaj o podświetleniach/prywatnej wiadomości. | cmd_pass | modifier | - Hide password in commands: + Ukrywa hasło w komendach: `pass:[/msg nickserv id\|identify\|ghost\|release\|regain\|recover]`, `pass:[/oper]`, `pass:[/quote pass]`, @@ -3544,14 +3543,14 @@ List of default triggers: `pass:[/secure passphrase\|decrypt\|set]`. | cmd_pass_register | modifier | - Hide password in command `pass:[/msg nickserv register]`. + Ukrywa hasło w komendzie `pass:[/msg nickserv register]`. | msg_auth | modifier | - Hide password in IRC auth message displayed (message received from server - after the user issued the command). + Ukrywa hasło w wiadomości IRC auth (wiadomość otrzymana od serwera po + wykonaniu komendy przez użytkownika). | server_pass | modifier | - Hide server password in commands `/server` and `/connect`. + Ukrywa hasło serwera w komendach `/server` i `/connect`. |=== [[trigger_anatomy]] |