summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/pl/includes/autogen_user_options.pl.adoc
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/pl/includes/autogen_user_options.pl.adoc')
-rw-r--r--doc/pl/includes/autogen_user_options.pl.adoc6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/doc/pl/includes/autogen_user_options.pl.adoc b/doc/pl/includes/autogen_user_options.pl.adoc
index 9463efa83..bdb02a6a1 100644
--- a/doc/pl/includes/autogen_user_options.pl.adoc
+++ b/doc/pl/includes/autogen_user_options.pl.adoc
@@ -619,13 +619,13 @@
** domyślna wartość: `+"/unset ${name}"+`
* [[option_fset.format.option1]] *fset.format.option1*
-** opis: pass:none[pierwszy format dla każdej linii, użyty kiedy opcja fset.look.format_number ma wartość 1 (uwaga: zawartość jest przetwarzana, zobacz /help fset); pusty ciąg używa domyślnego formatu ("${marked} ${name} ${type} ${value2}"), który nie przetwarza ciągów, przez co jest szybszy; formaty można zmienić za pomocą ctrl-X]
+** opis: pass:none[first format of each line, used when option fset.look.format_number is set to 1 (note: content is evaluated, see /help fset); an empty string uses the default format ("${marked} ${name} ${type} ${value2}"), which is without evaluation of string and then much faster; formats can be switched with key ctrl-x]
** typ: ciąg
** wartości: dowolny ciąg
** domyślna wartość: `+""+`
* [[option_fset.format.option2]] *fset.format.option2*
-** opis: pass:none[drugi format dla każdej linii, użyty kiedy opcja fset.look.format_number ma wartość 2 (uwaga: zawartość jest przetwarzana, zobacz /help fset); pusty ciąg używa domyślnego formatu ("${marked} ${name} ${type} ${value2}"), który nie przetwarza ciągów, przez co jest szybszy; formaty można zmienić za pomocą ctrl-X]
+** opis: pass:none[second format of each line, used when option fset.look.format_number is set to 2 (note: content is evaluated, see /help fset); an empty string uses the default format ("${marked} ${name} ${type} ${value2}"), which is without evaluation of string and then much faster; formats can be switched with key ctrl-x]
** typ: ciąg
** wartości: dowolny ciąg
** domyślna wartość: `+"${marked} ${name} ${type} ${value2}${newline} ${empty_name} ${_default_value}${color:darkgray} -- ${min}..${max}${newline} ${empty_name} ${description}"+`
@@ -655,7 +655,7 @@
** domyślna wartość: `+on+`
* [[option_fset.look.format_number]] *fset.look.format_number*
-** opis: pass:none[numer formatu użyty do wyświetlania opcji; jest dynamicznie zmieniany przy uzyciu skrótu ctrl-X w buforze fset]
+** opis: pass:none[number of format used to display options; this is dynamically changed by the key ctrl-x on the fset buffer]
** typ: liczba
** wartości: 1 .. 2
** domyślna wartość: `+1+`