summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/ja
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/ja')
-rw-r--r--doc/ja/weechat_plugin_api.ja.adoc10
1 files changed, 8 insertions, 2 deletions
diff --git a/doc/ja/weechat_plugin_api.ja.adoc b/doc/ja/weechat_plugin_api.ja.adoc
index cc4cf1c6b..c6929a1e7 100644
--- a/doc/ja/weechat_plugin_api.ja.adoc
+++ b/doc/ja/weechat_plugin_api.ja.adoc
@@ -10131,12 +10131,15 @@ WeeChat とプラグインが送信するシグナルのリスト:
String: 削除されたスクリプトへのパスのコンマ区切りリスト |
Scheme スクリプトを削除
+// TRANSLATION MISSING
| irc |
[[hook_signal_xxx_irc_in_yyy]] xxx,irc_in_yyy ^(1)^ |
String: メッセージ |
サーバから IRC メッセージを受信 (メッセージを *無視しない* 場合のみ irc
プラグインがメッセージを処理する前に、シグナルが送信される) +
- バージョン 2.2 以上ではタグを含めたすべての IRC メッセージが送信されます。
+ バージョン 2.2 以上ではタグを含めたすべての IRC メッセージが送信されます。 +
+ If the return code of a callback is _WEECHAT_RC_OK_EAT_, then the IRC message
+ is immediately destroyed and not processed by WeeChat.
| irc |
[[hook_signal_xxx_irc_in2_yyy]] xxx,irc_in2_yyy ^(1)^ |
@@ -10145,13 +10148,16 @@ WeeChat とプラグインが送信するシグナルのリスト:
プラグインがメッセージを処理した後に、シグナルが送信される) +
バージョン 2.2 以上ではタグを含めたすべての IRC メッセージが送信されます。
+// TRANSLATION MISSING
| irc |
[[hook_signal_xxx_irc_raw_in_yyy]] xxx,irc_raw_in_yyy ^(1)^ +
_(WeeChat バージョン 0.3.2 以上で利用可)_ |
String: メッセージ |
サーバから IRC メッセージを受信 (メッセージを無視する場合でも irc
プラグインがメッセージを処理する前に、シグナルが送信される) +
- バージョン 2.2 以上ではタグを含めたすべての IRC メッセージが送信されます。
+ バージョン 2.2 以上ではタグを含めたすべての IRC メッセージが送信されます。 +
+ If the return code of a callback is _WEECHAT_RC_OK_EAT_, then the IRC message
+ is immediately destroyed and not processed by WeeChat.
| irc |
[[hook_signal_xxx_irc_raw_in2_yyy]] xxx,irc_raw_in2_yyy ^(1)^ +