summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/ja
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/ja')
-rw-r--r--doc/ja/includes/autogen_api_hdata.ja.adoc4
-rw-r--r--doc/ja/includes/autogen_user_options.ja.adoc4
2 files changed, 6 insertions, 2 deletions
diff --git a/doc/ja/includes/autogen_api_hdata.ja.adoc b/doc/ja/includes/autogen_api_hdata.ja.adoc
index 348f49fa6..c053c974e 100644
--- a/doc/ja/includes/autogen_api_hdata.ja.adoc
+++ b/doc/ja/includes/autogen_api_hdata.ja.adoc
@@ -233,6 +233,10 @@ _hook_connect_   (pointer, hdata: "hook") +
_hook_fd_   (pointer, hdata: "hook") +
_hook_timer_connection_   (pointer, hdata: "hook") +
_hook_timer_sasl_   (pointer, hdata: "hook") +
+_sasl_scram_client_first_   (string) +
+_sasl_scram_salted_pwd_   (other) +
+_sasl_scram_salted_pwd_size_   (integer) +
+_sasl_scram_auth_message_   (string) +
_is_connected_   (integer) +
_ssl_connected_   (integer) +
_disconnected_   (integer) +
diff --git a/doc/ja/includes/autogen_user_options.ja.adoc b/doc/ja/includes/autogen_user_options.ja.adoc
index 7c0c74ed0..6d21162c5 100644
--- a/doc/ja/includes/autogen_user_options.ja.adoc
+++ b/doc/ja/includes/autogen_user_options.ja.adoc
@@ -2779,9 +2779,9 @@
** デフォルト値: `+""+`
* [[option_irc.server_default.sasl_mechanism]] *irc.server_default.sasl_mechanism*
-** 説明: pass:none[SASL 認証メカニズム: "plain" は平文パスワード、"ecdsa-nist256p-challenge" は鍵を使ったチャレンジ認証、"external" はクライアント側の SSL 証明書を利用した認証<、"dh-blowfish" は blowfish 暗号化パスワード (危険、非推奨)、"dh-aes" は AES 暗号化パスワード (危険、非推奨)]
+** 説明: pass:none[mechanism for SASL authentication: "plain" for plain text password, "scram-sha-1" for SCRAM authentication with SHA-1 algorithm, "scram-sha-256" for SCRAM authentication with SHA-256 algorithm, "scram-sha-512" for SCRAM authentication with SHA-512 algorithm, "ecdsa-nist256p-challenge" for key-based challenge authentication, "external" for authentication using client side SSL cert, "dh-blowfish" for blowfish crypted password (insecure, not recommended), "dh-aes" for AES crypted password (insecure, not recommended)]
** タイプ: 整数
-** 値: plain, ecdsa-nist256p-challenge, external, dh-blowfish, dh-aes
+** 値: plain, scram-sha-1, scram-sha-256, scram-sha-512, ecdsa-nist256p-challenge, external, dh-blowfish, dh-aes
** デフォルト値: `+plain+`
* [[option_irc.server_default.sasl_password]] *irc.server_default.sasl_password*