summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/ja
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/ja')
-rw-r--r--doc/ja/autogen/user/fifo_commands.asciidoc29
-rw-r--r--doc/ja/weechat_dev.ja.asciidoc2
-rw-r--r--doc/ja/weechat_user.ja.asciidoc5
3 files changed, 36 insertions, 0 deletions
diff --git a/doc/ja/autogen/user/fifo_commands.asciidoc b/doc/ja/autogen/user/fifo_commands.asciidoc
new file mode 100644
index 000000000..66564ac6e
--- /dev/null
+++ b/doc/ja/autogen/user/fifo_commands.asciidoc
@@ -0,0 +1,29 @@
+//
+// This file is auto-generated by script docgen.py.
+// DO NOT EDIT BY HAND!
+//
+[[command_fifo_fifo]]
+[command]*`fifo`* fifo plugin configuration::
+
+----
+/fifo enable|disable|toggle
+
+ enable: enable FIFO pipe
+disable: disable FIFO pipe
+ toggle: toggle FIFO pipe
+
+FIFO pipe is used as remote control of WeeChat: you can send commands or text to the FIFO pipe from your shell.
+By default the FIFO pipe is in ~/.weechat/weechat_fifo_xxx ("xxx" is the WeeChat PID).
+
+The expected format is one of:
+ plugin.buffer *text or command here
+ *text or command here
+
+For example to change your freenode nick:
+ echo 'irc.server.freenode */nick newnick' >~/.weechat/weechat_fifo_12345
+
+Please read the user's guide for more info and examples.
+
+Examples:
+ /fifo toggle
+----
diff --git a/doc/ja/weechat_dev.ja.asciidoc b/doc/ja/weechat_dev.ja.asciidoc
index 516295638..eb0b506ce 100644
--- a/doc/ja/weechat_dev.ja.asciidoc
+++ b/doc/ja/weechat_dev.ja.asciidoc
@@ -207,6 +207,8 @@ WeeChat "core" は以下のディレクトリに配置されています:
| exec-config.c | Exec 設定オプション (exec.conf ファイル)
| fifo/ | fifo プラグイン
| fifo.c | fifo の主要関数
+// TRANSLATION MISSING
+| fifo-command.c | Fifo commands
| fifo-info.c | fifo の情報/インフォリスト/hdata
| guile/ | guile (scheme) プラグイン
| weechat-guile.c | guile の主要関数 (スクリプトのロード/アンロード、guile コードの実行)
diff --git a/doc/ja/weechat_user.ja.asciidoc b/doc/ja/weechat_user.ja.asciidoc
index 00e14ecec..6fcef362e 100644
--- a/doc/ja/weechat_user.ja.asciidoc
+++ b/doc/ja/weechat_user.ja.asciidoc
@@ -2101,6 +2101,11 @@ fi
$ ./auto_weechat_command 'irc.freenode.#weechat *hello'
----
+[[fifo_commands]]
+==== コマンド
+
+include::autogen/user/fifo_commands.asciidoc[]
+
[[irc_plugin]]
=== IRC プラグイン