summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/ja/weechat_user.ja.asciidoc
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/ja/weechat_user.ja.asciidoc')
-rw-r--r--doc/ja/weechat_user.ja.asciidoc9
1 files changed, 8 insertions, 1 deletions
diff --git a/doc/ja/weechat_user.ja.asciidoc b/doc/ja/weechat_user.ja.asciidoc
index 605e29cd2..3fcb17ae3 100644
--- a/doc/ja/weechat_user.ja.asciidoc
+++ b/doc/ja/weechat_user.ja.asciidoc
@@ -3238,7 +3238,14 @@ ${tg_highlight} || ${tg_msg_pv}
| channel | string | IRC チャンネル
| arguments | string | コマンドの引数 ('channel' の値を含みます)
| text | string | テキスト (例えばユーザメッセージ)
-| pos_text | string | メッセージ内のテキストの位置 (テキストが見つからない場合 "-1")
+// TRANSLATION MISSING
+| pos_command | string | The index of 'command' in message ("-1" if 'command' was not found)
+// TRANSLATION MISSING
+| pos_arguments | string | The index of 'arguments' in message ("-1" if 'arguments' was not found)
+// TRANSLATION MISSING
+| pos_channel | string | The index of 'channel' in message ("-1" if 'channel' was not found)
+// TRANSLATION MISSING
+| pos_text | string | The index of 'text' in message ("-1" if 'text' was not found)
|===
データがポインタの場合、hdata の属性を読むために変数 `tg_signal_data`