summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/ja/weechat_user.ja.adoc
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/ja/weechat_user.ja.adoc')
-rw-r--r--doc/ja/weechat_user.ja.adoc6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/doc/ja/weechat_user.ja.adoc b/doc/ja/weechat_user.ja.adoc
index 41c4e95a9..89151835b 100644
--- a/doc/ja/weechat_user.ja.adoc
+++ b/doc/ja/weechat_user.ja.adoc
@@ -1203,12 +1203,12 @@ _バー_ とは任意のテキストを含めることができるチャット
==== バー要素
_items_ オプションはバー要素をコンマ (画面上の要素同士に間隔を空ける)
-または "+" (間隔を空けない) で区切った文字列です。
+または `+++` (間隔を空けない) で区切った文字列です。
バー要素のリストは `/bar listitems` コマンドで表示されます。
-要素名の前または後に文字を表示させることができます (英数字以外の文字、"-"
-または "_")。この文字はバー (_color_delim_ オプション)
+要素名の前または後に文字を表示させることができます (英数字以外の文字、`+-+`
+または `+_+`)。この文字はバー (_color_delim_ オプション)
で定義された区切り文字の色をつけて要素の前または後に表示されます。
バー要素を含むバーの例 "[time],buffer_number+:+buffer_plugin+.+buffer_name":