summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/ja/weechat_plugin_api.ja.asciidoc
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/ja/weechat_plugin_api.ja.asciidoc')
-rw-r--r--doc/ja/weechat_plugin_api.ja.asciidoc4
1 files changed, 4 insertions, 0 deletions
diff --git a/doc/ja/weechat_plugin_api.ja.asciidoc b/doc/ja/weechat_plugin_api.ja.asciidoc
index ff5d64ff0..df591c665 100644
--- a/doc/ja/weechat_plugin_api.ja.asciidoc
+++ b/doc/ja/weechat_plugin_api.ja.asciidoc
@@ -7227,6 +7227,8 @@ hook = weechat.hook_timer(20 * 1000, 0, 0, "my_timer_cb", "")
==== hook_fd
+_バージョン 1.3 で更新。_
+
ファイルディスクリプタ (ファイルやソケット) をフック。
プロトタイプ:
@@ -7247,7 +7249,9 @@ struct t_hook *weechat_hook_fd (int fd,
* 'fd': ファイルディスクリプタ
* 'flag_read': 1 = 読み込みイベントをキャッチ、0 = 無視
* 'flag_write': 1 = 書き込みイベントをキャッチ、0 = 無視
+// TRANSLATION MISSING
* 'flag_exception': 1 = 例外イベントをキャッチ、0 = 無視
+ (_WeeChat ≥ 1.3_: this argument is ignored and not used any more)
* 'callback': ファイル (またはソケット) に対してキャッチしたいイベントが発生した場合に実行する関数、
引数と戻り値:
** 'void *data': ポインタ