diff options
Diffstat (limited to 'doc/ja/weechat_dev.ja.adoc')
| -rw-r--r-- | doc/ja/weechat_dev.ja.adoc | 32 |
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/doc/ja/weechat_dev.ja.adoc b/doc/ja/weechat_dev.ja.adoc index 5abdad3d9..3b3986999 100644 --- a/doc/ja/weechat_dev.ja.adoc +++ b/doc/ja/weechat_dev.ja.adoc @@ -555,7 +555,7 @@ WeeChat とプラグインの翻訳は gettext で行います、ファイルは ** 電子メールアドレス、 ** ライセンス。 -[source,C] +[source,c] ---- /* * weechat.c - core functions for WeeChat @@ -593,7 +593,7 @@ C 言語のコードを書く際には以下の基本的なルールを *必ず* 例: -[source,C] +[source,c] ---- /* * Checks if a string with boolean value is valid. @@ -624,7 +624,7 @@ foo () 例外: `for` ループのカウンタ変数に "i" や "n" を使うのは問題ありません。 * 関数内で行うローカル変数の初期化は宣言の後に行ってください、例: -[source,C] +[source,c] ---- void foo () @@ -642,7 +642,7 @@ foo () * 中括弧 `+{ }+` は制御文の次の行に単独で置き、制御文 (以下の `if` です) と同じ空白文字の数だけインデントしてください: -[source,C] +[source,c] ---- if (nicks_count == 1) { @@ -652,7 +652,7 @@ if (nicks_count == 1) * 関数内部でブロックを分けるには空行を使ってください、可能であればそれぞれのブロックにコメントを付けてください: -[source,C] +[source,c] ---- /* * Sends a message from out queue. @@ -695,7 +695,7 @@ irc_server_outqueue_send (struct t_irc_server *server) * `if` 条件はインデントし、演算子を含む条件は丸括弧で括ってください (単独のブール値を評価する場合は不要)、例: -[source,C] +[source,c] ---- if (something) { @@ -719,7 +719,7 @@ else * `switch` 文は以下の様にインデントしてください: -[source,C] +[source,c] ---- switch (string[0]) { @@ -737,7 +737,7 @@ switch (string[0]) * 関数プロトタイプには `typedef` を使い、構造体を使わないでください: -[source,C] +[source,c] ---- typedef int (t_hook_callback_fd)(void *data, int fd); @@ -819,7 +819,7 @@ _wee-command.c_ のヘッダファイルは _wee-command.h_ です 例: IRC のニックネーム (_src/plugins/irc/irc-nick.h_ より): -[source,C] +[source,c] ---- struct t_irc_nick { @@ -849,7 +849,7 @@ struct t_irc_nick 例: ウィンドウ (_src/gui/gui-window.c_ より): -[source,C] +[source,c] ---- struct t_gui_window *gui_windows = NULL; /* first window */ struct t_gui_window *last_gui_window = NULL; /* last window */ @@ -868,7 +868,7 @@ struct t_gui_window *gui_current_window = NULL; /* current window */ 例: 新しいウィンドウの作成 (_src/gui/gui-window.c_ より): -[source,C] +[source,c] ---- /* * Creates a new window. @@ -904,7 +904,7 @@ WeeChat のほとんどの連結リストは双方向連結リストです: 各 例: バッファのリスト (_src/gui/gui-buffer.h_ より): -[source,C] +[source,c] ---- struct t_gui_buffer { @@ -919,7 +919,7 @@ struct t_gui_buffer さらにリストの最初と最後を示す 2 つのポインタがあります: -[source,C] +[source,c] ---- struct t_gui_buffer *gui_buffers = NULL; /* first buffer */ struct t_gui_buffer *last_gui_buffer = NULL; /* last buffer */ @@ -1110,7 +1110,7 @@ API 関数を簡単に呼び出すためのマクロが定義されています 例えば、関数 _hook_timer_ は以下のように構造体 _t_weechat_plugin_ で定義されています: -[source,C] +[source,c] ---- struct t_hook *(*hook_timer) (struct t_weechat_plugin *plugin, long interval, @@ -1123,7 +1123,7 @@ struct t_hook *(*hook_timer) (struct t_weechat_plugin *plugin, この関数を呼び出すマクロは: -[source,C] +[source,c] ---- #define weechat_hook_timer(__interval, __align_second, __max_calls, \ __callback, __data) \ @@ -1134,7 +1134,7 @@ struct t_hook *(*hook_timer) (struct t_weechat_plugin *plugin, このため、プラグイン内での関数の呼び出しは以下の例の様に行います: -[source,C] +[source,c] ---- server->hook_timer_sasl = weechat_hook_timer (timeout * 1000, 0, 1, |