diff options
Diffstat (limited to 'doc/ja/autogen')
| -rw-r--r-- | doc/ja/autogen/user/weechat_commands.txt | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/doc/ja/autogen/user/weechat_commands.txt b/doc/ja/autogen/user/weechat_commands.txt index d84cc4b25..e7a10e0ea 100644 --- a/doc/ja/autogen/user/weechat_commands.txt +++ b/doc/ja/autogen/user/weechat_commands.txt @@ -1,10 +1,10 @@ [[command_weechat_away]] -[command]*`away`* 離席、着席の切り替え:: +[command]*`away`* set or remove away status:: ........................................ /away [-all] [<message>] - -all: 全ての接続済みサーバに対して離席状態を変更 -message: 離席メッセージ (メッセージが無い場合は、離席状態を解除) + -all: set or remove away status on all connected servers +message: message for away (if no message is given, away status is removed) ........................................ [[command_weechat_bar]] |