diff options
Diffstat (limited to 'doc/ja/autogen/user')
| -rw-r--r-- | doc/ja/autogen/user/irc_commands.adoc | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/doc/ja/autogen/user/irc_commands.adoc b/doc/ja/autogen/user/irc_commands.adoc index 2720abb8a..cefd3dc08 100644 --- a/doc/ja/autogen/user/irc_commands.adoc +++ b/doc/ja/autogen/user/irc_commands.adoc @@ -853,9 +853,9 @@ target: サーバ名 ---- /unban [<channel>] <nick>|<number> [<nick>|<number>...] -channel: channel name - nick: nick or host - number: ban number (as displayed by command /ban) +channel: チャンネル名 + nick: ニックネームまたはホスト名 + number: バンするニックネームの番号 (コマンド /ban で表示される番号) ---- [[command_irc_unquiet]] @@ -864,9 +864,9 @@ channel: channel name ---- /unquiet [<channel>] <nick>|<number> [<nick>|<number>...] -channel: channel name - nick: nick or host - number: quiet number (as displayed by command /quiet) +channel: チャンネル名 + nick: ニックネームまたはホスト名 + number: 発言禁止するニックネームの番号 (コマンド /quiet で表示される番号) ---- [[command_irc_userhost]] |