summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/ja/autogen/user/weechat_options.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/ja/autogen/user/weechat_options.txt')
-rw-r--r--doc/ja/autogen/user/weechat_options.txt10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/doc/ja/autogen/user/weechat_options.txt b/doc/ja/autogen/user/weechat_options.txt
index bacb156ec..1c33d04d7 100644
--- a/doc/ja/autogen/user/weechat_options.txt
+++ b/doc/ja/autogen/user/weechat_options.txt
@@ -609,7 +609,7 @@
** 値: -1 .. 2147483647 (デフォルト値: `1`)
* [[option_weechat.look.prefix_action]] *weechat.look.prefix_action*
-** 説明: `アクションメッセージのプレフィックス`
+** 説明: `prefix for action messages, colors are allowed with format "${color}"`
** タイプ: 文字列
** 値: 未制約文字列 (デフォルト値: `" *"`)
@@ -649,22 +649,22 @@
** 値: 未制約文字列 (デフォルト値: `"+"`)
* [[option_weechat.look.prefix_error]] *weechat.look.prefix_error*
-** 説明: `エラーメッセージのプレフィックス`
+** 説明: `prefix for error messages, colors are allowed with format "${color}"`
** タイプ: 文字列
** 値: 未制約文字列 (デフォルト値: `"=!="`)
* [[option_weechat.look.prefix_join]] *weechat.look.prefix_join*
-** 説明: `join メッセージのプレフィックス`
+** 説明: `prefix for join messages, colors are allowed with format "${color}"`
** タイプ: 文字列
** 値: 未制約文字列 (デフォルト値: `"-->"`)
* [[option_weechat.look.prefix_network]] *weechat.look.prefix_network*
-** 説明: `ネットワークメッセージのプレフィックス`
+** 説明: `prefix for network messages, colors are allowed with format "${color}"`
** タイプ: 文字列
** 値: 未制約文字列 (デフォルト値: `"--"`)
* [[option_weechat.look.prefix_quit]] *weechat.look.prefix_quit*
-** 説明: `quit メッセージのプレフィックス`
+** 説明: `prefix for quit messages, colors are allowed with format "${color}"`
** タイプ: 文字列
** 値: 未制約文字列 (デフォルト値: `"<--"`)