summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/ja/autogen/user/weechat_options.adoc
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/ja/autogen/user/weechat_options.adoc')
-rw-r--r--doc/ja/autogen/user/weechat_options.adoc8
1 files changed, 7 insertions, 1 deletions
diff --git a/doc/ja/autogen/user/weechat_options.adoc b/doc/ja/autogen/user/weechat_options.adoc
index 3547acdd6..42cef1761 100644
--- a/doc/ja/autogen/user/weechat_options.adoc
+++ b/doc/ja/autogen/user/weechat_options.adoc
@@ -1053,7 +1053,13 @@
** デフォルト値: `+"<--"+`
* [[option_weechat.look.prefix_same_nick]] *weechat.look.prefix_same_nick*
-** 説明: pass:none[同じニックネームからの連続したメッセージに前置するプレフィックス: 空白文字 " " の場合はプレフィックスを隠す、これ以外の文字列の場合はそれをプレフィックスとして用いる、空文字の場合はプレフィックス表示機能を使わない]
+** 説明: pass:none[prefix displayed for a message with same nick as previous but not next message: use a space " " to hide prefix, another string to display this string instead of prefix, or an empty string to disable feature (display prefix)]
+** タイプ: 文字列
+** 値: 未制約文字列
+** デフォルト値: `+""+`
+
+* [[option_weechat.look.prefix_same_nick_middle]] *weechat.look.prefix_same_nick_middle*
+** 説明: pass:none[prefix displayed for a message with same nick as previous and next message: use a space " " to hide prefix, another string to display this string instead of prefix, or an empty string to disable feature (display prefix)]
** タイプ: 文字列
** 値: 未制約文字列
** デフォルト値: `+""+`