summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/ja/autogen/user/weechat_commands.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/ja/autogen/user/weechat_commands.txt')
-rw-r--r--doc/ja/autogen/user/weechat_commands.txt20
1 files changed, 11 insertions, 9 deletions
diff --git a/doc/ja/autogen/user/weechat_commands.txt b/doc/ja/autogen/user/weechat_commands.txt
index f9c849759..9210f13a5 100644
--- a/doc/ja/autogen/user/weechat_commands.txt
+++ b/doc/ja/autogen/user/weechat_commands.txt
@@ -125,19 +125,21 @@ localvar: 現在のバッファのローカル変数を表示
/color alias <color> <name>
unalias <color>
reset
+ -o
- alias: ある色に別名を追加
-unalias: 別名の削除
- color: カラー番号 (0 以上、最大値はターミナル依存、多くの場合 63 か 255)
- name: カラーの別名 (例えば: "orange")
- reset: 全てのカラーペアをリセット (自動的なリセットが無効化されており、これ以上のカラーペアが利用できない場合に必要、オプション weechat.look.color_pairs_auto_reset を参照)
+ alias: add an alias for a color
+unalias: delete an alias
+ color: color number (greater than or equal to 0, max depends on terminal, commonly 63 or 255)
+ name: alias name for color (for example: "orange")
+ reset: reset all color pairs (required when no more color pairs are available if automatic reset is disabled, see option weechat.look.color_pairs_auto_reset)
+ -o: send terminal/colors info to current buffer as input
-引数無しの場合、コマンドは新しいバッファに色を表示します。
+Without argument, this command displays colors in a new buffer.
-例:
- 色番号 214 に対応する別名 "orange" を追加:
+Examples:
+ add alias "orange" for color 214:
/color alias 214 orange
- 色番号 214 を削除:
+ delete color 214:
/color unalias 214
........................................