summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/ja/autogen/user/logger_options.adoc
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/ja/autogen/user/logger_options.adoc')
-rw-r--r--doc/ja/autogen/user/logger_options.adoc8
1 files changed, 7 insertions, 1 deletions
diff --git a/doc/ja/autogen/user/logger_options.adoc b/doc/ja/autogen/user/logger_options.adoc
index a70096d70..b3009f4bf 100644
--- a/doc/ja/autogen/user/logger_options.adoc
+++ b/doc/ja/autogen/user/logger_options.adoc
@@ -9,7 +9,7 @@
** デフォルト値: `+default+`
* [[option_logger.color.backlog_line]] *logger.color.backlog_line*
-** 説明: pass:none[バックログ行の色]
+** 説明: pass:none[color for backlog lines, used only if the option logger.file.color_lines is off]
** タイプ: 色
** 値: WeeChat の色名 (default、black、(dark)gray、white、(light)red、(light)green、brown、yellow、(light)blue、(light)magenta、(light)cyan) 、端末色番号またはその別名; 色の前に属性を置くことができます (テキスト前景色のみ、背景色は出来ません): 太字は "*"、反転は "!"、イタリックは "/"、下線は "_"
** デフォルト値: `+default+`
@@ -20,6 +20,12 @@
** 値: on, off
** デフォルト値: `+on+`
+* [[option_logger.file.color_lines]] *logger.file.color_lines*
+** 説明: pass:none[use ANSI color codes in lines written in log files and display backlog lines with these colors]
+** タイプ: ブール
+** 値: on, off
+** デフォルト値: `+off+`
+
* [[option_logger.file.flush_delay]] *logger.file.flush_delay*
** 説明: pass:none[ログファイルをフラッシュする間隔の秒数 (0 = 行が表示されたらすぐにログファイルに書き込み)]
** タイプ: 整数