summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/it
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/it')
-rw-r--r--doc/it/weechat_plugin_api.it.asciidoc123
1 files changed, 93 insertions, 30 deletions
diff --git a/doc/it/weechat_plugin_api.it.asciidoc b/doc/it/weechat_plugin_api.it.asciidoc
index 7a508bb6f..f3e223d4e 100644
--- a/doc/it/weechat_plugin_api.it.asciidoc
+++ b/doc/it/weechat_plugin_api.it.asciidoc
@@ -10153,36 +10153,99 @@ Contenuto della tabella hash inviata alla callback (tasti e valori sono di tipo
[width="100%",cols="5m,5,8,3",options="header"]
|===
-| Key ^(1)^ | Descrizione | Valori di esempio | Valore se N/D
-| _x | Colonna sullo schermo 2+| "0" ... "n"
-| _y | Riga sullo schermo 2+| "0" ... "n"
-| _key | Evento tasto o mouse 2+| "button1", "button2-gesture-left", ...
-| _window | Puntatore alla finestra | "0x12345678" | ""
-| _window_number | Numero della finestra | "1" ... "n" | "*"
-| _buffer | Puntatore al buffer | "0x12345678" | ""
-| _buffer_number | Numero del buffer | "1" ... "n" | "-1"
-| _buffer_plugin | Nome plugin del buffer | "core", "irc", ... | ""
-| _buffer_name | Nome del buffer | "weechat", "freenode.#weechat", ... | ""
-| _buffer_full_name | Nome completo del buffer | "core.weechat", "irc.freenode.#weechat", ... | ""
-| _buffer_localvar_XXX ^(2)^ | Variabili locali del buffer | qualsiasi valore | non impostato
-| _chat | Indicatore area di chat | "0" o "1" | "0"
-| _chat_line_x | Colonna nella riga ^(3)^ | "0" ... "n" | "-1"
-| _chat_line_y | Numero della riga ^(3)^ | "0" ... "n" | "-1"
-| _chat_line_date | Riga con data/ora | "1313237175" | "0"
-| _chat_line_date_printed | Riga con data/ora ^(4)^ | "1313237175" | "0"
-| _chat_line_time | Ora visualizzata | "14:06:15" | ""
-| _chat_line_tags | Tag della riga | "irc_privmsg,nick_flashy,log1" | ""
-| _chat_line_nick | Nick della riga | "FlashCode" | ""
-| _chat_line_prefix | Prefisso della riga | "@FlashCode" | ""
-| _chat_line_message | Messaggio della riga | "Hello world!" | ""
-| _chat_word | Parola a (x,y) | "Hello" | ""
-| _chat_bol | Inizio della riga ⇒ (x-1,y) | "He" | ""
-| _chat_eol | (x,y) ⇒ fine della riga | "llo world!" | ""
-| _bar_name | Nome della barra | "title", "nicklist", ... | ""
-| _bar_filling | Riempimento della barra | "horizontal", "vertical", ... | ""
-| _bar_item_name | Nome dell'elemento barra | "buffer_nicklist", "hotlist", ... | ""
-| _bar_item_line | Riga nell'elemento barra | "0" ... "n" | "-1"
-| _bar_item_col | Colonna nell'elemento barra | "0" ... "n" | "-1"
+| Key ^(1)^ | Descrizione | Valori di esempio | Valore se N/D
+
+| _x | Colonna sullo schermo |
+ "0" ... "n" |
+
+| _y | Riga sullo schermo |
+ "0" ... "n" |
+
+| _key | Evento tasto o mouse |
+ "button1", "button2-gesture-left", ... |
+
+| _window | Puntatore alla finestra |
+ "0x12345678" | ""
+
+| _window_number | Numero della finestra |
+ "1" ... "n" | "*"
+
+| _buffer | Puntatore al buffer |
+ "0x12345678" | ""
+
+| _buffer_number | Numero del buffer |
+ "1" ... "n" | "-1"
+
+| _buffer_plugin | Nome plugin del buffer |
+ "core", "irc", ... | ""
+
+| _buffer_name | Nome del buffer |
+ "weechat", "freenode.#weechat", ... | ""
+
+| _buffer_full_name | Nome completo del buffer |
+ "core.weechat", "irc.freenode.#weechat", ... | ""
+
+| _buffer_localvar_XXX ^(2)^ | Variabili locali del buffer |
+ qualsiasi valore | non impostato
+
+| _chat | Indicatore area di chat |
+ "0" o "1" | "0"
+
+// TRANSLATION MISSING
+| _chat_line | Pointer to line +
+ _(WeeChat ≥ 1.2)_ |
+ "0x12345678" | ""
+
+| _chat_line_x | Colonna nella riga ^(3)^ |
+ "0" ... "n" | "-1"
+
+| _chat_line_y | Numero della riga ^(3)^ |
+ "0" ... "n" | "-1"
+
+| _chat_line_date | Riga con data/ora |
+ "1313237175" | "0"
+
+| _chat_line_date_printed | Riga con data/ora ^(4)^ |
+ "1313237175" | "0"
+
+| _chat_line_time | Ora visualizzata |
+ "14:06:15" | ""
+
+| _chat_line_tags | Tag della riga |
+ "irc_privmsg,nick_flashy,log1" | ""
+
+| _chat_line_nick | Nick della riga |
+ "FlashCode" | ""
+
+| _chat_line_prefix | Prefisso della riga |
+ "@FlashCode" | ""
+
+| _chat_line_message | Messaggio della riga |
+ "Hello world!" | ""
+
+| _chat_word | Parola a (x,y) |
+ "Hello" | ""
+
+| _chat_bol | Inizio della riga ⇒ (x-1,y) |
+ "He" | ""
+
+| _chat_eol | (x,y) ⇒ fine della riga |
+ "llo world!" | ""
+
+| _bar_name | Nome della barra |
+ "title", "nicklist", ... | ""
+
+| _bar_filling | Riempimento della barra |
+ "horizontal", "vertical", ... | ""
+
+| _bar_item_name | Nome dell'elemento barra |
+ "buffer_nicklist", "hotlist", ... | ""
+
+| _bar_item_line | Riga nell'elemento barra |
+ "0" ... "n" | "-1"
+
+| _bar_item_col | Colonna nell'elemento barra |
+ "0" ... "n" | "-1"
|===
[NOTE]