summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/it
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/it')
-rw-r--r--doc/it/weechat_user.it.adoc6
1 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/doc/it/weechat_user.it.adoc b/doc/it/weechat_user.it.adoc
index 38f2f4aea..95bc7f6d2 100644
--- a/doc/it/weechat_user.it.adoc
+++ b/doc/it/weechat_user.it.adoc
@@ -1752,8 +1752,10 @@ with `/script install buffer_autoset.py` and get help with `/help buffer_autoset
| kbd:[F8] | Passa alla finestra successiva. | `/window +1`
| kbd:[F9] | Scorre il titolo del buffer sulla sinistra. | `+/bar scroll title * -30%+`
| kbd:[F10] | Scorre il titolo del buffer sulla destra. | `+/bar scroll title * +30%+`
-| kbd:[F11] | Scorre di una pagina in alto nella lista nick. | `/bar scroll nicklist * -100%`
-| kbd:[F12] | Scorre di una pagina in basso nella lista nick. | `/bar scroll nicklist * +100%`
+| kbd:[F11] +
+ kbd:[Ctrl+F11] | Scorre di una pagina in alto nella lista nick. | `/bar scroll nicklist * -100%`
+| kbd:[F12] +
+ kbd:[Ctrl+F12] | Scorre di una pagina in basso nella lista nick. | `/bar scroll nicklist * +100%`
| kbd:[Alt+F11] | Sposta all'inizio della lista nick. | `/bar scroll nicklist * b`
| kbd:[Alt+F12] | Sposta alla fine della lista nick. | `/bar scroll nicklist * e`
| kbd:[Alt+a] | Passa al buffer successivo con attività (con priorità: highligh, messagge, altro). | `/input jump_smart`