summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/it
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/it')
-rw-r--r--doc/it/CMakeLists.txt3
-rw-r--r--doc/it/Makefile.am7
-rw-r--r--doc/it/cmdline_options_debug.it.adoc16
-rw-r--r--doc/it/weechat-headless.1.it.adoc9
-rw-r--r--doc/it/weechat.1.it.adoc9
-rw-r--r--doc/it/weechat_user.it.adoc17
6 files changed, 52 insertions, 9 deletions
diff --git a/doc/it/CMakeLists.txt b/doc/it/CMakeLists.txt
index 963565c19..f9a22864e 100644
--- a/doc/it/CMakeLists.txt
+++ b/doc/it/CMakeLists.txt
@@ -25,6 +25,7 @@ if(ENABLE_MAN)
DEPENDS
${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/weechat.1.it.adoc
${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/cmdline_options.it.adoc
+ ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/cmdline_options_debug.it.adoc
${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/man_plugin_options.it.adoc
${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/man_files.it.adoc
${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/man_copyright.it.adoc
@@ -41,6 +42,7 @@ if(ENABLE_MAN)
DEPENDS
${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/weechat-headless.1.it.adoc
${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/cmdline_options.it.adoc
+ ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/cmdline_options_debug.it.adoc
${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/man_plugin_options.it.adoc
${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/man_files.it.adoc
${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/man_copyright.it.adoc
@@ -64,6 +66,7 @@ if(ENABLE_DOC)
${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/../docinfo.html
${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/weechat_user.it.adoc
${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/cmdline_options.it.adoc
+ ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/cmdline_options_debug.it.adoc
${AUTOGEN_USER}
WORKING_DIRECTORY ${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}
COMMENT "Building weechat_user.it.html"
diff --git a/doc/it/Makefile.am b/doc/it/Makefile.am
index abd88a925..d9087a799 100644
--- a/doc/it/Makefile.am
+++ b/doc/it/Makefile.am
@@ -24,6 +24,7 @@ EXTRA_DIST = CMakeLists.txt \
weechat.1.it.adoc \
weechat-headless.1.it.adoc \
cmdline_options.it.adoc \
+ cmdline_options_debug.it.adoc \
weechat_user.it.adoc \
weechat_plugin_api.it.adoc \
weechat_scripting.it.adoc \
@@ -52,13 +53,13 @@ endif
all-local: $(man_targets) $(doc_targets)
# man pages
-weechat.1: weechat.1.it.adoc cmdline_options.it.adoc
+weechat.1: weechat.1.it.adoc cmdline_options.it.adoc cmdline_options_debug.it.adoc
$(ASCIIDOCTOR) -a revision="WeeChat $(VERSION)" -b manpage -o weechat.1 $(abs_top_srcdir)/doc/it/weechat.1.it.adoc
-weechat-headless.1: weechat-headless.1.it.adoc cmdline_options.it.adoc
+weechat-headless.1: weechat-headless.1.it.adoc cmdline_options.it.adoc cmdline_options_debug.it.adoc
$(ASCIIDOCTOR) -a revision="WeeChat $(VERSION)" -b manpage -o weechat-headless.1 $(abs_top_srcdir)/doc/it/weechat-headless.1.it.adoc
# user's guide
-weechat_user.it.html: weechat_user.it.adoc cmdline_options.it.adoc $(wildcard autogen/user/*.adoc) $(abs_top_srcdir)/doc/docinfo.html
+weechat_user.it.html: weechat_user.it.adoc cmdline_options.it.adoc cmdline_options_debug.it.adoc $(wildcard autogen/user/*.adoc) $(abs_top_srcdir)/doc/docinfo.html
$(ASCIIDOCTOR) -a revision="$(VERSION)" -a sectanchors -a source-highlighter=prettify -o weechat_user.it.html $(abs_top_srcdir)/doc/it/weechat_user.it.adoc
# plugin API reference
diff --git a/doc/it/cmdline_options_debug.it.adoc b/doc/it/cmdline_options_debug.it.adoc
new file mode 100644
index 000000000..5e88ef3ae
--- /dev/null
+++ b/doc/it/cmdline_options_debug.it.adoc
@@ -0,0 +1,16 @@
+// TRANSLATION MISSING
+*--no-dlclose*::
+ Do not call the function dlclose after plugins are unloaded.
+ This is useful with tools like Valgrind to display stack for unloaded
+ plugins.
+
+// TRANSLATION MISSING
+*--no-gnutls*::
+ Do not call the init and deinit functions of GnuTLS library.
+ This is useful with tools like Valgrind and electric-fence, to prevent
+ GnuTLS memory errors.
+
+// TRANSLATION MISSING
+*--no-gcrypt*::
+ Do not call the init and deinit functions of Gcrypt library.
+ This is useful with tools like Valgrind, to prevent Gcrypt memory errors.
diff --git a/doc/it/weechat-headless.1.it.adoc b/doc/it/weechat-headless.1.it.adoc
index 241bf516c..d8401aec1 100644
--- a/doc/it/weechat-headless.1.it.adoc
+++ b/doc/it/weechat-headless.1.it.adoc
@@ -16,7 +16,7 @@ weechat-headless - the extensible chat client (headless version)
// TRANSLATION MISSING
[verse]
-*weechat-headless* [-a|--no-connect] [--daemon] [-d|--dir <path>] [-t|--temp-dir] [-p|--no-plugin] [-P|--plugins <plugins>] [-r|--run-command <command>] [-s|--no-script] [--upgrade] [plugin:option...]
+*weechat-headless* [-a|--no-connect] [--daemon] [-d|--dir <path>] [-t|--temp-dir] [-p|--no-plugin] [-P|--plugins <plugins>] [-r|--run-command <command>] [-s|--no-script] [--upgrade] [debug-option...] [plugin:option...]
*weechat-headless* [-c|--colors]
*weechat-headless* [-h|--help]
*weechat-headless* [-l|--license]
@@ -37,6 +37,13 @@ It can be used for tests or to daemonize WeeChat with the option "--daemon".
include::cmdline_options.it.adoc[]
+// TRANSLATION MISSING
+== DEBUG OPTIONS
+
+*WARNING:* these options are for debug purposes only, *DO NOT USE IN PRODUCTION!*
+
+include::cmdline_options_debug.it.adoc[]
+
== PLUGIN OPTIONS
include::man_plugin_options.it.adoc[]
diff --git a/doc/it/weechat.1.it.adoc b/doc/it/weechat.1.it.adoc
index 659026c1e..8393614e8 100644
--- a/doc/it/weechat.1.it.adoc
+++ b/doc/it/weechat.1.it.adoc
@@ -16,7 +16,7 @@ weechat - the extensible chat client
// TRANSLATION MISSING
[verse]
-*weechat* [-a|--no-connect] [-d|--dir <path>] [-t|--temp-dir] [-p|--no-plugin] [-P|--plugins <plugins>] [-r|--run-command <command>] [-s|--no-script] [--upgrade] [plugin:option...]
+*weechat* [-a|--no-connect] [-d|--dir <path>] [-t|--temp-dir] [-p|--no-plugin] [-P|--plugins <plugins>] [-r|--run-command <command>] [-s|--no-script] [--upgrade] [debug-option...] [plugin:option...]
*weechat* [-c|--colors]
*weechat* [-h|--help]
*weechat* [-l|--license]
@@ -33,6 +33,13 @@ It is highly customizable and extensible with scripts.
include::cmdline_options.it.adoc[]
+// TRANSLATION MISSING
+== DEBUG OPTIONS
+
+*WARNING:* these options are for debug purposes only, *DO NOT USE IN PRODUCTION!*
+
+include::cmdline_options_debug.it.adoc[]
+
== PLUGIN OPTIONS
include::man_plugin_options.it.adoc[]
diff --git a/doc/it/weechat_user.it.adoc b/doc/it/weechat_user.it.adoc
index 7438050f7..478b42206 100644
--- a/doc/it/weechat_user.it.adoc
+++ b/doc/it/weechat_user.it.adoc
@@ -548,16 +548,25 @@ Per avviare WeeChat, digitare questo comando:
$ weechat
----
-Argomenti a riga di comando:
-
-include::cmdline_options.it.adoc[]
-
// TRANSLATION MISSING
When you run WeeChat for the first time, the default configuration files are
created in _~/.weechat_ with default options and values
(see <<files_and_directories,Files and directories>>).
// TRANSLATION MISSING
+==== Command line options
+
+include::cmdline_options.it.adoc[]
+
+// TRANSLATION MISSING
+==== Extra debug options
+
+[WARNING]
+These options are for debug purposes only, *DO NOT USE IN PRODUCTION!*
+
+include::cmdline_options_debug.it.adoc[]
+
+// TRANSLATION MISSING
[[environment_variables]]
=== Environment variables
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2025-03-14 10:55:22 +0000